望之将行

· 王安石

江涵秋景雁初飞,沙尾长樯发渐稀。
惆怅无因见范蠡,夕阳长送钓船归。

简要说明

这首诗描绘了江边秋日的景象,友人望之即将远行,诗人看着江景,因无法见到像范蠡那样的人物而惆怅,借景抒情,表达了对友人离别的不舍和内心的感慨。

逐句注释

  • “江涵秋景雁初飞”:
    • 字词:“涵”,包含、容纳;“初”,刚刚。
    • 句意:江水容纳着秋天的景色,大雁刚刚开始南飞。
  • “沙尾长樯发渐稀”:
    • 字词:“沙尾”,沙滩的尽头;“长樯”,高高的桅杆,代指船只;“发”,出发、起航。
    • 句意:在沙滩尽头,高高的桅杆起航,船只渐渐稀少。
  • “惆怅无因见范蠡”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意;“无因”,没有缘由、无法;“范蠡”,春秋时期越国的政治家、军事家,帮助越王勾践复国后,功成身退,乘舟泛游五湖。
    • 句意:心中伤感,却无法见到像范蠡那样的人。
  • “夕阳长送钓船归”:
    • 字词:“长”,长久、一直;“钓船”,钓鱼的小船。
    • 句意:夕阳一直陪伴着钓鱼的小船归来。

现代译文

江水倒映着秋日的美景,大雁刚刚展翅南飞,
沙滩尽头,高高的桅杆起航,船只渐渐稀少。
心中惆怅,却无缘见到像范蠡那样的人物,
夕阳久久地伴随着钓鱼的小船悠悠归来。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他推行变法,力图改变北宋积贫积弱的局面。此诗具体创作时间不详,但推测是在其人生经历中的某个阶段,友人望之即将远行,王安石触景生情,以范蠡自比或感慨自己难以遇到像范蠡那样的知音,借送别友人之际,抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了江涵秋景、大雁南飞、船只渐稀的景象,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,为后面抒发惆怅之情做铺垫。后两句借夕阳送钓船归的画面,进一步烘托出诗人内心的孤独与感慨。
    • 用典:“惆怅无因见范蠡”一句运用了范蠡的典故。范蠡功成身退,是一种理想的人生境界。诗人借此表达自己在现实中的无奈和对某种理想状态的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“涵”字形象地写出了江水容纳秋景的意境,“长”字则生动地表现出夕阳陪伴钓船时间之久,增强了诗歌的画面感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、落寞的意境。秋日江景、稀少的船只、不见踪影的范蠡以及夕阳下归来的钓船,共同构成了一幅充满惆怅和感慨的画面,让读者深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《望之将行》的作者和朝代是什么?

《望之将行》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《望之将行》主要写了什么?

这首诗描绘了江边秋日的景象,友人望之即将远行,诗人看着江景,因无法见到像范蠡那样的人物而惆怅,借景抒情,表达了对友人离别的不舍和内心的感慨。

《望之将行》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他推行变法,力图改变北宋积贫积弱的局面。此诗具体创作时间不详,但推测是在其人生经历中的某个阶段,友人望之即将远行,王安石触景生情,以范蠡自比或感慨自己难以遇到像范蠡那样的知音,借送别友人之际,抒发内心的情感。

《望之将行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了江涵秋景、大雁南飞、船只渐稀的景象,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,为后面抒发惆怅之情做铺垫。后两句借夕阳送钓船归的画面,进一步烘托出诗人内心的孤独与感慨。 用典 :“惆怅无因见范蠡”一句运用了范蠡的典故。范蠡功成身退,是一种理想的人生境界。诗人借此表达自己在现实中的无奈和对某种理想状态的向往。 语言特色 :语言简洁明快...