这首诗是王安石送别友人张明甫时所作,通过回忆十五年前的聚会,感慨时光流逝、人事变迁,借“桃花依旧笑春风”表达了物是人非的惆怅之感,整体情感深沉而略带忧伤。
送张明甫
觥船一棹百分空,十五年前此会同。
南去北来人自老,桃花依旧笑春风。
南去北来人自老,桃花依旧笑春风。
简要说明
逐句注释
- “觥船一棹百分空”:
- 字词:“觥船”,大酒杯;“棹”,划船的工具,这里可理解为举杯;“百分空”,指喝干一杯酒。
- 句意:举起大酒杯一饮而尽。
- “十五年前此会同”:
- 字词:“会同”,聚会。
- 句意:十五年前我们也曾在这里聚会。
- “南去北来人自老”:
- 字词:“南去北来”,指人们四处奔波。
- 句意:人们来来往往、四处奔波,不知不觉自己已经老去。
- “桃花依旧笑春风”:
- 字词:此句化用崔护《题都城南庄》“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”。“笑春风”,形容桃花在春风中盛开的样子。
- 句意:桃花依旧在春风中绽放,仿佛在欢笑,而人事却已不同。
现代译文
举起大酒杯痛饮而尽,
十五年前我们也曾在此欢会相逢。
人们南来北往四处奔波,
不知不觉间自己已经老去。
桃花依旧在春风中灿烂地绽放,
可人事却早已发生了不同的变动。
创作背景
王安石一生仕途起伏,此诗创作时间不详,但从诗中可以看出是在与友人分别时回首往事。可能是在他经历了多年的政治生涯,看到身边人事变迁后,借送别友人之机抒发自己对时光流逝、人生无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将十五年前的聚会与如今的分别进行对比,“十五年前此会同”的欢乐与当下送别的惆怅形成鲜明反差,突出了时光流逝带来的物是人非之感。
- 用典:“桃花依旧笑春风”化用崔护的诗句,巧妙地借用前人诗意,深化了物是人非的主题,引发读者更多的联想和共鸣。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却蕴含着深沉的情感。“觥船一棹百分空”直白地写出饮酒的豪爽,同时也透露出内心的感慨,以简洁的语言传达出复杂的情感。
- 意境营造:通过描写过去的聚会和眼前的桃花,营造出一种既带有回忆的温馨又充满现实惆怅的意境。桃花在春风中依旧绽放的画面,与人们老去、人事变迁形成对比,使整首诗充满了一种沧桑感和无奈之情。
常见问题
《送张明甫》的作者和朝代是什么?
《送张明甫》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《送张明甫》主要写了什么?
这首诗是王安石送别友人张明甫时所作,通过回忆十五年前的聚会,感慨时光流逝、人事变迁,借“桃花依旧笑春风”表达了物是人非的惆怅之感,整体情感深沉而略带忧伤。
《送张明甫》的创作背景是什么?
王安石一生仕途起伏,此诗创作时间不详,但从诗中可以看出是在与友人分别时回首往事。可能是在他经历了多年的政治生涯,看到身边人事变迁后,借送别友人之机抒发自己对时光流逝、人生无常的感慨。
《送张明甫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将十五年前的聚会与如今的分别进行对比,“十五年前此会同”的欢乐与当下送别的惆怅形成鲜明反差,突出了时光流逝带来的物是人非之感。 用典 :“桃花依旧笑春风”化用崔护的诗句,巧妙地借用前人诗意,深化了物是人非的主题,引发读者更多的联想和共鸣。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却蕴含着深沉的情感。“觥船一棹百分空”直白地写出饮...