这首诗是王安石为河中使君修撰陆公所作的挽辞,表达了对陆公英年早逝的惋惜与悲叹。诗中回顾了陆公的才华与经历,感慨其虽有出众才能却仕途不顺、抱负未展,最后以景语寄托对陆公的深切哀悼之情。
河中使君修撰陆公挽辞三首 其二
皖城初得故人诗,叹息龙媒踠壮时。
太史滞留终不偶,中郎制作遂无施。
二千石禄今何有,四十车书昔漫知。
海曲冷云埋拱木,延州空挂暮年悲。
太史滞留终不偶,中郎制作遂无施。
二千石禄今何有,四十车书昔漫知。
海曲冷云埋拱木,延州空挂暮年悲。
简要说明
逐句注释
- “皖城初得故人诗,叹息龙媒踠壮时”:
- 字词:“皖城”,地名;“龙媒”,骏马,常用来比喻杰出的人才;“踠”,屈曲,这里指受挫。
- 句意:当初在皖城收到老朋友的诗,不禁叹息杰出的人才在壮年时就遭受挫折。
- “太史滞留终不偶,中郎制作遂无施”:
- 字词:“太史”,这里可能借指陆公的官职或身份;“不偶”,不遇,指仕途不顺;“中郎”,指东汉蔡邕,他博学多才,工于书法、文学等,这里借指陆公才华出众;“无施”,没有施展的机会。
- 句意:陆公仕途停滞,始终不得志,他像蔡邕那样有卓越的才华却没有施展的机会。
- “二千石禄今何有,四十车书昔漫知”:
- 字词:“二千石禄”,汉代郡守俸禄为二千石,后世常以二千石作为郡守等高级官员的代称,这里指陆公应得的官职待遇;“四十车书”,形容藏书丰富,知识渊博。
- 句意:如今陆公应有的高官厚禄已化为乌有,过去他虽有丰富的学识却也只是徒然知晓。
- “海曲冷云埋拱木,延州空挂暮年悲”:
- 字词:“海曲”,海边偏僻的地方;“拱木”,指墓上的树木;“延州”,用了延陵季子挂剑的典故,季子与徐君约定,等他出使归来将宝剑赠给徐君,等他回来时徐君已死,季子便将剑挂在徐君墓前树上。
- 句意:海边寒冷的云霭掩埋了墓上的树木,我像延陵季子一样空自怀着暮年的悲痛来悼念友人。
现代译文
当初在皖城收到老友的诗篇,
叹息杰出人才壮年就受挫折。
您仕途停滞始终不得志啊,
有蔡邕之才却没施展的机会。
那高官厚禄如今已化为乌有,
过去满腹学识也只是徒然。
海边冷云掩埋了墓上树木,
我如延陵季子空留暮年悲叹。
创作背景
王安石生活在北宋时期,这首挽辞是为河中使君修撰陆公而作。陆公可能是王安石的故友,有才华却仕途不顺,英年早逝。王安石通过此诗表达对他的惋惜与哀悼,具体创作时间难以确切考证,但应是在陆公去世之后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“龙媒”“太史”“中郎”“延州挂剑”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借这些典故表达对陆公才华的赞赏和命运的同情,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比:“二千石禄今何有,四十车书昔漫知”将陆公应得的官职待遇与如今的一无所有进行对比,以及过去丰富的学识与未得施展形成对比,突出了陆公命运的不幸和抱负未展的遗憾。
- 语言特色:语言沉郁顿挫,情感真挚深沉。用词精准,如“踠”“滞”“无施”“空挂”等词,生动地表现出陆公的挫折、不得志以及诗人的悲痛之情。
- 意境营造:“海曲冷云埋拱木”营造出一种凄凉、悲伤的意境,冷云、拱木等意象烘托出陆公墓前的冷清和诗人内心的哀伤,景中含情,以景结情,使整首诗的哀伤氛围更加浓厚。
常见问题
《河中使君修撰陆公挽辞三首 其二》的作者和朝代是什么?
《河中使君修撰陆公挽辞三首 其二》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《河中使君修撰陆公挽辞三首 其二》主要写了什么?
这首诗是王安石为河中使君修撰陆公所作的挽辞,表达了对陆公英年早逝的惋惜与悲叹。诗中回顾了陆公的才华与经历,感慨其虽有出众才能却仕途不顺、抱负未展,最后以景语寄托对陆公的深切哀悼之情。
《河中使君修撰陆公挽辞三首 其二》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,这首挽辞是为河中使君修撰陆公而作。陆公可能是王安石的故友,有才华却仕途不顺,英年早逝。王安石通过此诗表达对他的惋惜与哀悼,具体创作时间难以确切考证,但应是在陆公去世之后不久。
《河中使君修撰陆公挽辞三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“龙媒”“太史”“中郎”“延州挂剑”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借这些典故表达对陆公才华的赞赏和命运的同情,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“二千石禄今何有,四十车书昔漫知”将陆公应得的官职待遇与如今的一无所有进行对比,以及过去丰富的学识与未得施展形成对比,突出了陆公命运的不幸和抱负未展的遗憾。 语言特色 :语言沉郁顿挫,情感...