马玘大夫挽辞

· 王安石

冠盖青门道,知君自少时。
从容他日喜,奄忽暮年悲。
江月明丹旐,湖风冷𰬸帷。
音容虽可想,材力竟何施。

简要说明

这首诗是王安石为马玘大夫所写的挽辞,表达了对逝者的深切哀悼之情。诗人回忆了与逝者早年相识的情谊,感慨时光匆匆,逝者暮年离世的突然,同时描绘了葬礼的凄凉场景,最后惋惜逝者的才华未能充分施展。

逐句注释

  • “冠盖青门道,知君自少时”:
    • 字词:“冠盖”,指官员的冠服和车盖,代指官员;“青门”,汉长安城东南门,后泛指京城城门。
    • 句意:在京城的道路上,我从年少时就认识你了。
  • “从容他日喜,奄忽暮年悲”:
    • 字词:“从容”,悠闲舒缓,这里指相处融洽;“奄忽”,突然。
    • 句意:过去我们相处融洽,那些日子充满喜悦,没想到暮年你却突然离世,令人悲痛。
  • “江月明丹旐,湖风冷𰬸帷”:
    • 字词:“丹旐”,出丧时为棺柩引路的红旗;“𰬸帷”,灵帐。
    • 句意:江上的明月照着红色的招魂幡,湖风使灵帐显得格外寒冷。
  • “音容虽可想,材力竟何施”:
    • 字词:“音容”,声音和容貌;“材力”,才能和能力。
    • 句意:虽然你的音容还能在我脑海中浮现,但你的才能最终没能充分施展。

现代译文

在京城的道路上,我年少时就与你相识。
往昔相处悠然欢喜,暮年你却突然长辞。
江上明月照着招魂的旗帜,湖风让灵帐透出寒意。
你的音容还能在我心中回想,可你的才华却未能施展。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他与马玘大夫相识已久。这首挽辞是在马玘大夫去世后所作,具体创作时间难以精确考证。可能是在王安石为官期间,与马玘大夫有一定的交往情谊,马玘大夫的离世让他深感悲痛,于是写下此诗表达对逝者的悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句回忆与逝者早年相识的情景,是虚写,展现了两人相识已久的情谊;中间两句描绘葬礼的凄凉场景,是实写,通过具体的景物营造出悲伤的氛围;最后两句再次回到对逝者音容和才华的感慨,虚实相生,使情感表达更加深沉。
    • 对比衬托:“从容他日喜”与“奄忽暮年悲”形成鲜明对比,过去相处的喜悦与暮年离世的悲伤相互映衬,突出了诗人对逝者突然离世的悲痛之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“江月明丹旐,湖风冷𰬸帷”,用简洁的语言勾勒出一幅凄凉的葬礼画面,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过对江上明月、湖风、丹旐、𰬸帷等意象的描写,营造出一种清冷、哀伤的意境,将诗人对逝者的哀悼之情融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的悲痛。同时,整首诗的意境也反映出生命无常的感慨。

常见问题

《马玘大夫挽辞》的作者和朝代是什么?

《马玘大夫挽辞》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《马玘大夫挽辞》主要写了什么?

这首诗是王安石为马玘大夫所写的挽辞,表达了对逝者的深切哀悼之情。诗人回忆了与逝者早年相识的情谊,感慨时光匆匆,逝者暮年离世的突然,同时描绘了葬礼的凄凉场景,最后惋惜逝者的才华未能充分施展。

《马玘大夫挽辞》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他与马玘大夫相识已久。这首挽辞是在马玘大夫去世后所作,具体创作时间难以精确考证。可能是在王安石为官期间,与马玘大夫有一定的交往情谊,马玘大夫的离世让他深感悲痛,于是写下此诗表达对逝者的悼念。

《马玘大夫挽辞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句回忆与逝者早年相识的情景,是虚写,展现了两人相识已久的情谊;中间两句描绘葬礼的凄凉场景,是实写,通过具体的景物营造出悲伤的氛围;最后两句再次回到对逝者音容和才华的感慨,虚实相生,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :“从容他日喜”与“奄忽暮年悲”形成鲜明对比,过去相处的喜悦与暮年离世的悲伤相互映衬,突出了诗人对逝者突然离世的悲...