陈动之秘丞挽辞二首 其二

· 王安石

人间三十六,追逐孔鸾飞。
似欲来为瑞,如何去不归。
琴樽已寂寞,笔墨尚光辉。
空复平生友,西华岂易依。

简要说明

这首诗是王安石为悼念陈动之秘丞而作,表达了对英年早逝的陈动之的惋惜之情,回忆其生前风采,并感慨友人离去后自己的孤独与失落。

逐句注释

  • “人间三十六,追逐孔鸾飞”:
    • 字词:“孔鸾”,孔雀和鸾鸟,比喻贤才、杰出的人。
    • 句意:陈动之年仅三十六岁,一直追逐着贤才的脚步前行。
  • “似欲来为瑞,如何去不归”:
    • 字词:“瑞”,祥瑞。
    • 句意:他好像是上天派来的祥瑞,为何却一去不回了呢。
  • “琴樽已寂寞,笔墨尚光辉”:
    • 字词:“琴樽”,琴与酒樽,借指悠闲的生活;“笔墨”,指代陈动之的文章作品。
    • 句意:他生前琴酒相伴的悠闲生活场景已不复存在,显得十分寂寞,但他留下的文章作品依然闪耀着光辉。
  • “空复平生友,西华岂易依”:
    • 字词:“西华”,《庄子·大宗师》中记载的神话人物西王母所居的昆仑山仙山,这里比喻可以依靠的贤才。
    • 句意:只剩下他那些平生的好友,可像他这样可以依靠的贤才又哪里容易再找到呢。

现代译文

陈动之活在人间仅三十六岁,
一直追逐着贤才的步伐前进。
他好似上天派来的祥瑞之兆,
为何却一去不复返了呢。
他琴酒相伴的生活已归于寂寞,
但留下的文章依旧光彩照人。
只剩下他那些平生的好友,
像他这样的贤才哪能轻易再遇。

创作背景

陈动之是王安石的友人,担任秘丞之职,三十六岁便英年早逝。王安石对他的才华十分赞赏,在他去世后,王安石写下这两首挽辞来表达对他的哀悼之情。具体创作时间虽难以精确,但大致是在陈动之去世后不久。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的开头以“追逐孔鸾飞”将陈动之比作追逐贤才的人,引发对他才华的赞美和早逝的惋惜,起到了比兴的作用,自然引出下文对其去世的感慨。
    • 对比衬托:“琴樽已寂寞,笔墨尚光辉”一句,将陈动之生前琴酒相伴的生活场景的寂寞与他文章作品的光辉形成对比,突出了他才华的出众和去世后给人留下的遗憾。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达了深沉的情感。没有过多的华丽辞藻,但每一句都饱含着对友人的悼念和惋惜之情,如“如何去不归”直白地抒发了对友人离去的不解和悲痛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、寂寞的意境。从对友人早逝的惋惜,到对其生前生活场景的回忆,再到感慨失去这样的贤才,字里行间都透露出一种孤独和哀伤的氛围,让读者能深刻感受到诗人对友人的怀念之情。

常见问题

《陈动之秘丞挽辞二首 其二》的作者和朝代是什么?

《陈动之秘丞挽辞二首 其二》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《陈动之秘丞挽辞二首 其二》主要写了什么?

这首诗是王安石为悼念陈动之秘丞而作,表达了对英年早逝的陈动之的惋惜之情,回忆其生前风采,并感慨友人离去后自己的孤独与失落。

《陈动之秘丞挽辞二首 其二》的创作背景是什么?

陈动之是王安石的友人,担任秘丞之职,三十六岁便英年早逝。王安石对他的才华十分赞赏,在他去世后,王安石写下这两首挽辞来表达对他的哀悼之情。具体创作时间虽难以精确,但大致是在陈动之去世后不久。

《陈动之秘丞挽辞二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的开头以“追逐孔鸾飞”将陈动之比作追逐贤才的人,引发对他才华的赞美和早逝的惋惜,起到了比兴的作用,自然引出下文对其去世的感慨。 对比衬托 :“琴樽已寂寞,笔墨尚光辉”一句,将陈动之生前琴酒相伴的生活场景的寂寞与他文章作品的光辉形成对比,突出了他才华的出众和去世后给人留下的遗憾。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字表达了深沉的情...