这首诗是王安石为悼念正肃吴公而作的挽辞。诗歌通过将吴公与历史上的贤能之士相类比,高度赞扬了吴公的治理才能与文学才华,同时表达了诗人对吴公去世的深切悲痛与惋惜之情。
正肃吴公挽辞三首 其三
昔继吴公治,今从子产游。
里门无旧客,乡国有新丘。
谋让禆谌远,文归贾谊优。
此时辜怨宠,西望涕空流。
里门无旧客,乡国有新丘。
谋让禆谌远,文归贾谊优。
此时辜怨宠,西望涕空流。
简要说明
逐句注释
- “昔继吴公治,今从子产游”:
- 字词:“吴公”,这里指西汉时的吴公,曾任河南郡守,治理有方;“子产”,春秋时期郑国著名政治家,以贤能著称。
- 句意:昔日吴公曾像西汉吴公那样治理地方,如今他却与子产同游(意指去世)。
- “里门无旧客,乡国有新丘”:
- 字词:“里门”,乡里之门,代指故乡;“新丘”,新的坟墓。
- 句意:故乡的门庭再也看不到吴公这位旧客,家乡只留下了他新的坟墓。
- “谋让禆谌远,文归贾谊优”:
- 字词:“裨谌”,春秋时郑国大夫,善于出谋划策;“贾谊”,西汉著名政论家、文学家。
- 句意:吴公的谋略比裨谌还要高明,文章才华可与贾谊媲美。
- “此时辜怨宠,西望涕空流”:
- 字词:“辜”,辜负;“怨宠”,这里指吴公的恩宠。
- 句意:此时我辜负了吴公的恩宠,只能望着西方(吴公所在方向)白白地流泪。
现代译文
昔日您如西汉吴公般治理一方,
如今却像与子产同游般与世长辞。
故乡的门庭再也不见您的身影,
家乡只添了一座新的坟墓。
您的谋略远胜裨谌那样的智者,
文章才华可比贾谊那般优秀。
此刻我辜负了您的恩宠,
只能望着西方徒然流泪。
创作背景
王安石生活在北宋时期,吴公是一位在当时有一定地位和影响力的人物。具体吴公的详细信息及王安石与他的具体交往情况,资料中或许没有详细记载,但从这首挽辞可以看出,王安石与吴公关系匪浅,吴公去世后,王安石写下这组挽辞来表达对他的悼念与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“吴公”“子产”“裨谌”“贾谊”,通过这些历史上的贤能之士来类比吴公,既丰富了诗歌的内涵,又高度赞扬了吴公的才能与品德,使读者更能感受到吴公的卓越。
- 借景抒情:“里门无旧客,乡国有新丘”通过描绘故乡门庭无旧客、家乡添新坟的景象,抒发了诗人对吴公去世的悲痛与惋惜之情,景中含情,情随景生。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“谋让裨谌远,文归贾谊优”,用“让”和“归”两个字,生动地突出了吴公在谋略和文章方面的出众。
- 情感表达:诗歌情感真挚深沉,前六句侧重于对吴公才能和品德的赞美,后两句则直接抒发了诗人对吴公去世的悲痛以及自己辜负吴公恩宠的愧疚之情,情真意切,具有很强的感染力。
常见问题
《正肃吴公挽辞三首 其三》的作者和朝代是什么?
《正肃吴公挽辞三首 其三》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《正肃吴公挽辞三首 其三》主要写了什么?
这首诗是王安石为悼念正肃吴公而作的挽辞。诗歌通过将吴公与历史上的贤能之士相类比,高度赞扬了吴公的治理才能与文学才华,同时表达了诗人对吴公去世的深切悲痛与惋惜之情。
《正肃吴公挽辞三首 其三》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,吴公是一位在当时有一定地位和影响力的人物。具体吴公的详细信息及王安石与他的具体交往情况,资料中或许没有详细记载,但从这首挽辞可以看出,王安石与吴公关系匪浅,吴公去世后,王安石写下这组挽辞来表达对他的悼念与敬意。
《正肃吴公挽辞三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“吴公”“子产”“裨谌”“贾谊”,通过这些历史上的贤能之士来类比吴公,既丰富了诗歌的内涵,又高度赞扬了吴公的才能与品德,使读者更能感受到吴公的卓越。 借景抒情 :“里门无旧客,乡国有新丘”通过描绘故乡门庭无旧客、家乡添新坟的景象,抒发了诗人对吴公去世的悲痛与惋惜之情,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言简洁凝练,用...