这首诗是王安石为宋仁宗皇帝所写的挽辞之一,主题围绕宋仁宗的驾崩展开。诗中描绘了仁宗去世后群臣悲恸的场景,表达了对仁宗离世的深切哀悼之情,同时也流露出对往昔君臣相伴时光不再的伤感。
仁宗皇帝挽辞四首 其二
凭几微言绝,群臣涕泗挥。
哀号三级陛,缟素九重围。
天上仙游远,宫中御座非。
最悲帷幄侍,不复未明衣。
哀号三级陛,缟素九重围。
天上仙游远,宫中御座非。
最悲帷幄侍,不复未明衣。
简要说明
逐句注释
- “凭几微言绝,群臣涕泗挥”:
- 字词:“凭几”,靠着几案,古时帝王临终前靠着几案留下遗言;“微言”,精微的言辞,这里指仁宗临终的遗言;“涕泗”,眼泪和鼻涕,泛指哭泣流泪。
- 句意:仁宗靠着几案留下的遗言已绝,群臣们都悲恸地挥洒着眼泪。
- “哀号三级陛,缟素九重围”:
- 字词:“哀号”,悲哀地号哭;“三级陛”,宫殿的台阶有三层,这里指代宫殿朝堂;“缟素”,白色的丧服;“九重”,指代皇宫,皇宫深邃,有九重门。
- 句意:群臣在宫殿的台阶上悲哀地号哭,皇宫里里外外都被身着白色丧服的人围绕。
- “天上仙游远,宫中御座非”:
- 字词:“仙游”,委婉说法,指帝王去世;“御座”,皇帝的座位。
- 句意:仁宗像仙人一样远去天上,宫中的御座已物是人非。
- “最悲帷幄侍,不复未明衣”:
- 字词:“帷幄侍”,指在皇帝身边亲近侍奉的臣子;“未明衣”,天未亮时所穿的衣服,这里表示臣子在天未亮时就起身准备侍奉皇帝。
- 句意:最让人悲痛的是那些在皇帝身边亲近侍奉的臣子,再也不能在天未亮时就起身去侍奉皇帝了。
现代译文
仁宗靠着几案留下的遗言已绝,
群臣们悲恸地挥洒着眼泪。
在宫殿的台阶上大家悲哀号哭,
皇宫被身着丧服的人重重围绕。
仁宗像仙人一样远去天上,
宫中的御座已不是往昔模样。
最让人悲痛的是皇帝身边的近臣,
再也不能天未亮就去侍奉君王。
创作背景
宋仁宗赵祯是北宋第四位皇帝,在位时间长达四十二年,他在位期间,北宋政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,史称“仁宗盛治”。宋仁宗驾崩后,举国哀悼。王安石创作这首挽辞,是出于对宋仁宗的敬重以及对其统治时期的肯定,同时也是遵循当时的礼仪和文化传统,表达对帝王离世的哀悼之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场景描写:诗中运用了场景描写的手法,如“哀号三级陛,缟素九重围”,生动地描绘出仁宗驾崩后,群臣在宫殿中痛哭哀悼的场景,增强了诗歌的感染力,让读者更能感受到当时悲伤的氛围。
- 对比衬托:“天上仙游远,宫中御座非”,将仁宗仙逝后天上人间的变化进行对比,以“御座非”衬托出仁宗不在的物是人非之感,突出了对仁宗离世的悲痛。
- 语言特色:语言庄重肃穆,符合挽辞的体裁特点。用词简洁而准确,如“凭几微言绝”短短几个字就交代了仁宗临终的情景,体现了王安石诗歌语言精炼的特点。
- 情感表达:整首诗情感真挚深沉,从群臣的悲恸到对往昔君臣相伴时光不再的感慨,层层递进地表达出对仁宗的哀悼之情。最后一句“最悲帷幄侍,不复未明衣”,通过描写身边近臣的悲痛,进一步深化了这种情感,使读者能够深刻感受到诗人对仁宗的敬重和惋惜。
常见问题
《仁宗皇帝挽辞四首 其二》的作者和朝代是什么?
《仁宗皇帝挽辞四首 其二》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《仁宗皇帝挽辞四首 其二》主要写了什么?
这首诗是王安石为宋仁宗皇帝所写的挽辞之一,主题围绕宋仁宗的驾崩展开。诗中描绘了仁宗去世后群臣悲恸的场景,表达了对仁宗离世的深切哀悼之情,同时也流露出对往昔君臣相伴时光不再的伤感。
《仁宗皇帝挽辞四首 其二》的创作背景是什么?
宋仁宗赵祯是北宋第四位皇帝,在位时间长达四十二年,他在位期间,北宋政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,史称“仁宗盛治”。宋仁宗驾崩后,举国哀悼。王安石创作这首挽辞,是出于对宋仁宗的敬重以及对其统治时期的肯定,同时也是遵循当时的礼仪和文化传统,表达对帝王离世的哀悼之情。
《仁宗皇帝挽辞四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场景描写 :诗中运用了场景描写的手法,如“哀号三级陛,缟素九重围”,生动地描绘出仁宗驾崩后,群臣在宫殿中痛哭哀悼的场景,增强了诗歌的感染力,让读者更能感受到当时悲伤的氛围。 对比衬托 :“天上仙游远,宫中御座非”,将仁宗仙逝后天上人间的变化进行对比,以“御座非”衬托出仁宗不在的物是人非之感,突出了对仁宗离世的悲痛。 语言特色 :语言庄重肃穆,符...