挽楼严州 其一

· 孙应时

天与才难似,家传学更优。
着鞭心汗马,游刃目无牛。
奏语闻三叹,论功仅一州。
人才苦牢落,那不使公留。

简要说明

这首诗是孙应时为悼念楼严州而作。诗中高度赞扬了楼严州的才华与学识,肯定他的能力和功绩,同时对他仅担任一州官职的境遇表示惋惜,表达了对人才不得重用的感慨以及对楼严州的深切悼念之情。

逐句注释

  • “天与才难似,家传学更优”:
    • 字词:“天与”,上天赋予;“难似”,难以比拟;“家传学”,家族传承的学问。
    • 句意:上天赋予他的才华难以有人能与之相比,再加上家族传承的学问,使他更加优秀。
  • “着鞭心汗马,游刃目无牛”:
    • 字词:“着鞭”,本指驱马前进,引申为努力进取;“汗马”,原指战马奔走而出汗,后形容在战场上建立战功,这里指努力工作;“游刃目无牛”,出自《庄子·养生主》中庖丁解牛的故事,意思是厨师解剖了全牛,现在眼中没有完整的牛,只有牛的筋骨结构,形容技艺达到极其纯熟的境界。
    • 句意:他一心努力进取,辛勤工作,处理事情的能力就像庖丁解牛一样娴熟。
  • “奏语闻三叹,论功仅一州”:
    • 字词:“奏语”,向朝廷上奏的言论;“三叹”,多次叹息,表示赞赏;“仅一州”,仅仅担任一州的官职。
    • 句意:他上奏朝廷的言论得到了多次赞赏,但论功劳却仅仅让他做一个州的长官。
  • “人才苦牢落,那不使公留”:
    • 字词:“牢落”,孤寂、无所寄托,这里指人才不得重用;“那不”,怎么能不。
    • 句意:人才总是苦于不得重用,怎么能不让您留下来继续施展才华呢。

现代译文

上天赋予他的才华无人能比,
家族传承的学问让他更加优异。
他一心努力进取辛勤工作,
处理事务的能力就像庖丁解牛般游刃有余。
他上奏的言论赢得多次赞赏,
论功劳却只让他掌管一州之地。
人才总是苦于不能施展抱负,
怎么能不让您继续留在世间呢。

创作背景

孙应时生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多内忧外患。这首诗是他为悼念楼严州而作。具体楼严州的生平事迹虽不太明晰,但从诗中可以看出他是一位才华出众、能力卓越的人,然而却未能得到更高的职位来充分施展自己的才华。孙应时或许与楼严州相识且惺惺相惜,在楼严州去世后,写下此诗表达对他的悼念和对人才境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“游刃目无牛”运用了庖丁解牛的典故,生动形象地表现了楼严州处理事务能力的娴熟,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:“奏语闻三叹,论功仅一州”将楼严州上奏言论得到赞赏与他仅获一州官职的实际情况进行对比,突出了人才不得重用的不合理现象,表达了诗人的惋惜与愤懑之情。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能深切地表达出诗人对楼严州的赞美和对人才境遇的感慨。
  • 情感表达:整首诗前半部分着重赞美楼严州的才华与能力,后半部分则转为对他遭遇的惋惜和对人才现状的感慨,情感层层递进,最后以“那不使公留”直接抒发了对楼严州去世的悲痛和不舍,使情感表达更加深沉。