宰嚭

· 王安石

谋臣本自系安危,贱妾何能作祸基。
但愿君王诛宰嚭,不愁宫里有西施。

简要说明

这首诗围绕吴国灭亡的原因展开议论,反驳了将亡国归咎于西施等女子的传统观点,认为谋臣才是关系国家安危的关键,指出真正该被诛杀的是像宰嚭这样的奸臣,而不是责怪后宫女子。

逐句注释

  • “谋臣本自系安危,贱妾何能作祸基”:
    • 字词:“系”,关联,关系到;“贱妾”,古代女子的谦称,这里指西施等后宫女子;“祸基”,灾祸的根源。
    • 句意:谋臣本来就关系着国家的安危,那些女子怎么能成为灾祸的根源呢。
  • “但愿君王诛宰嚭,不愁宫里有西施”:
    • 字词:“宰嚭”,春秋时吴国太宰,为人贪财好色,在吴国被越国所灭一事中扮演了重要角色;“西施”,越国美女,被越王勾践献给吴王夫差。
    • 句意:只希望君王能诛杀宰嚭这样的奸臣,就不用担心后宫中有像西施这样的女子了。

现代译文

谋臣本来就和国家的安危紧密相连,
柔弱女子怎么能成为灾祸的根源。
只希望君王能够诛杀奸臣宰嚭,
就不用担忧后宫中有美女西施。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,政治上积贫积弱,改革呼声日益高涨。他作此诗可能是借古讽今,以吴国灭亡的历史教训来影射北宋朝廷中奸臣误国的现象,表达对朝廷政治的忧虑和改革的愿望。同时,这也是对传统将亡国责任归咎于女性的观念的一种批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 议论说理:整首诗以议论为主,通过清晰的逻辑阐述,直接表明诗人对吴国灭亡原因的看法,有力地反驳了传统观点,具有很强的说服力。
    • 对比:将谋臣的重要性与贱妾的作用进行对比,突出强调谋臣在国家安危中的关键地位,使观点更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白简洁,不事雕琢,以质朴的语言表达深刻的思想,通俗易懂却又意味深长。
  • 主题思想:此诗突破了传统的“女色亡国论”,把批判的矛头指向了真正的祸首——奸臣,展现出诗人独特的历史眼光和政治见解,具有一定的思想深度和现实意义。

常见问题

《宰嚭》的作者和朝代是什么?

《宰嚭》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《宰嚭》主要写了什么?

这首诗围绕吴国灭亡的原因展开议论,反驳了将亡国归咎于西施等女子的传统观点,认为谋臣才是关系国家安危的关键,指出真正该被诛杀的是像宰嚭这样的奸臣,而不是责怪后宫女子。

《宰嚭》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,政治上积贫积弱,改革呼声日益高涨。他作此诗可能是借古讽今,以吴国灭亡的历史教训来影射北宋朝廷中奸臣误国的现象,表达对朝廷政治的忧虑和改革的愿望。同时,这也是对传统将亡国责任归咎于女性的观念的一种批判。

《宰嚭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 议论说理 :整首诗以议论为主,通过清晰的逻辑阐述,直接表明诗人对吴国灭亡原因的看法,有力地反驳了传统观点,具有很强的说服力。 对比 :将谋臣的重要性与贱妾的作用进行对比,突出强调谋臣在国家安危中的关键地位,使观点更加鲜明。 语言特色 :语言直白简洁,不事雕琢,以质朴的语言表达深刻的思想,通俗易懂却又意味深长。 主题思想 :此诗突破了传统的“女色...