挽赵子固左司 其二

· 孙应时

曾上郎官直,中辞宰掾高。
丹衷耿天日,外物等丝毫。
内养神方壮,前知数莫逃。
阜陵人物旧,江汉日滔滔。

简要说明

这首诗是孙应时为悼念赵子固左司而作。诗中高度赞扬了赵子固的高尚品格和为官操守,如他的赤诚忠心、看淡外物等。同时也感慨其命运的定数,最后以“阜陵人物旧,江汉日滔滔”表达对逝者的缅怀以及时光流逝、人事变迁之感。

逐句注释

  • “曾上郎官直,中辞宰掾高”:
    • 字词:“郎官直”,指在郎官的职位上值宿,代表在郎官之位任职;“宰掾”,指地方长官的属官;“高”,这里有高尚、高明之意,指赵子固辞去宰掾之职是明智之举。
    • 句意:赵子固曾经担任过郎官之职,中途辞去了宰掾这样的官职,这一行为显得十分高尚。
  • “丹衷耿天日,外物等丝毫”:
    • 字词:“丹衷”,赤诚的心意;“耿”,光明、忠诚;“外物”,指身外之物,如名利等;“等丝毫”,把它们看得如同细微之物。
    • 句意:赵子固赤诚的心意如同日月般光明磊落,把身外的名利等看得极为轻微。
  • “内养神方壮,前知数莫逃”:
    • 字词:“内养”,指内在的修养;“神方壮”,精神状态正处于旺盛之时;“前知”,预知;“数”,命运的定数。
    • 句意:赵子固内在修养良好,精神状态本应十分旺盛,但他似乎预知了命运的定数,终究难以逃脱。
  • “阜陵人物旧,江汉日滔滔”:
    • 字词:“阜陵”,一般指宋孝宗,这里可能泛指当时的一些贤德之士;“人物旧”,过去的杰出人物;“江汉”,长江和汉水,代表着流逝的时光。
    • 句意:像阜陵时期那样的杰出人物已经成为过去,而长江和汉水依旧日复一日地滔滔流淌。

现代译文

赵子固曾在郎官之位任职,
中途辞去宰掾之职尽显高尚。
他赤诚的心意如日月般光明,
把身外的名利看得轻如毫毛。
他内在修养佳精神本应旺盛,
却似预知命运定数难以逃脱。
阜陵时期的杰出人物已过去,
长江汉水依旧日夜滔滔流淌。

创作背景

孙应时生活于南宋时期。赵子固左司去世后,孙应时作此挽诗以表悼念。南宋时期,政治局势复杂,官场斗争激烈。赵子固可能在为官过程中有着自己的坚持和操守,他的一些为官经历和品格受到孙应时的敬重。孙应时通过此诗来缅怀这位逝去的官员,同时也借诗抒发对世事变迁和人生无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“丹衷耿天日,外物等丝毫”将赵子固的赤诚忠心与他对身外之物的轻视形成对比,突出了他品格的高尚。
    • 借景抒情:“阜陵人物旧,江汉日滔滔”借长江和汉水的滔滔流淌,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨,表达了对逝者的缅怀之情。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出对赵子固的赞美和悼念之情。用词质朴却饱含深情,如“丹衷”“耿”等词,生动地刻画了赵子固的形象。
  • 意境营造:通过对赵子固生平事迹和品格的描述,营造出一种庄重、深沉的氛围。最后以“江汉日滔滔”的景象收尾,增添了一种历史的沧桑感和悲凉的意境,使整首诗的情感更加深沉动人。