此诗以南楼所见之景为切入点,抒发了诗人的愁绪和对历史变迁的感慨。诗中通过描写大雁、官柳、江水等意象,营造出一种寂寥、惆怅的氛围,又借汉上孤垒、斗边星浮等景象,引发对历史兴亡的思考,最后以“不是祢衡鹦鹉洲”表达对当下的喟叹。
南楼
雁过危栏字字愁,谁将官柳系行舟。
不知东去大江水,流出西川第几州。
汉上仅遗孤垒在,斗边忽见数星浮。
夜深莫问当年事,不是祢衡鹦鹉洲。
不知东去大江水,流出西川第几州。
汉上仅遗孤垒在,斗边忽见数星浮。
夜深莫问当年事,不是祢衡鹦鹉洲。
简要说明
逐句注释
- “雁过危栏字字愁,谁将官柳系行舟”:
- 字词:“危栏”,高楼上的栏杆;“官柳”,官府种植的柳树。
- 句意:大雁飞过高楼的栏杆,排成的字仿佛都带着愁绪,有谁能用官府种植的柳树系住远行的船只呢。
- “不知东去大江水,流出西川第几州”:
- 字词:“西川”,泛指四川地区。
- 句意:不知道那向东流去的大江之水,从四川地区流出后经过了多少个州。
- “汉上仅遗孤垒在,斗边忽见数星浮”:
- 字词:“汉上”,汉水边上;“孤垒”,孤立的堡垒;“斗边”,北斗星旁边。
- 句意:汉水边上仅仅留下一座孤立的堡垒,在北斗星旁边忽然看见几颗星星闪烁。
- “夜深莫问当年事,不是祢衡鹦鹉洲”:
- 字词:“祢衡鹦鹉洲”,祢衡是东汉末年名士,曾在鹦鹉洲作《鹦鹉赋》,后被黄祖杀害,鹦鹉洲也因此闻名。
- 句意:夜深了就不要再问当年的事情了,这里已经不是当年祢衡所在的鹦鹉洲了。
现代译文
大雁飞过高楼的栏杆,
那排列的字里满是哀愁。
有谁能用官柳系住行舟?
不知东流的江水,
从四川流出经过了几州。
汉水边上只剩孤垒依旧,
北斗星旁几颗星星在闪烁。
夜深了别再问当年的故事,
这里已不是祢衡的鹦鹉洲。
创作背景
由于资料有限,刘似祖具体的创作时间及当时的详细事件难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人站在南楼上,面对眼前的景象,不禁联想到历史的兴衰变迁。当时可能社会局势不稳定,战争的痕迹尚存,诗人触景生情,借景抒发对历史和现实的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处通过描写自然景象和历史遗迹来抒发情感。如“雁过危栏字字愁”,借大雁传达出愁绪;“汉上仅遗孤垒在”,通过孤垒的描写,寄寓了对历史兴衰的感慨。
- 用典:“不是祢衡鹦鹉洲”运用祢衡的典故,将当下与历史进行对比,深化了诗歌的主题,增添了历史的厚重感。
- 语言特色:语言质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“不知东去大江水,流出西川第几州”,以直白的语言表达出对时光流逝、世事变迁的迷茫和思索。
- 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、惆怅且带有历史沧桑感的意境。大雁、孤垒、星星等意象相互交织,在夜深的背景下,更凸显出一种悲凉的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的感慨和对历史的沉思。
常见问题
《南楼》的作者和朝代是什么?
《南楼》的作者是刘似祖,页面按宋作品展示。
《南楼》主要写了什么?
此诗以南楼所见之景为切入点,抒发了诗人的愁绪和对历史变迁的感慨。诗中通过描写大雁、官柳、江水等意象,营造出一种寂寥、惆怅的氛围,又借汉上孤垒、斗边星浮等景象,引发对历史兴亡的思考,最后以“不是祢衡鹦鹉洲”表达对当下的喟叹。
《南楼》的创作背景是什么?
由于资料有限,刘似祖具体的创作时间及当时的详细事件难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人站在南楼上,面对眼前的景象,不禁联想到历史的兴衰变迁。当时可能社会局势不稳定,战争的痕迹尚存,诗人触景生情,借景抒发对历史和现实的感慨。
《南楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描写自然景象和历史遗迹来抒发情感。如“雁过危栏字字愁”,借大雁传达出愁绪;“汉上仅遗孤垒在”,通过孤垒的描写,寄寓了对历史兴衰的感慨。 用典 :“不是祢衡鹦鹉洲”运用祢衡的典故,将当下与历史进行对比,深化了诗歌的主题,增添了历史的厚重感。 语言特色 :语言质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“不知东去大江水,流出西川...