隋堤柳

· 江鉌

锦缆龙舟万里来,醉乡繁盛忽尘埃。
空遗两岸千株柳,雨叶风花作恨媒。

简要说明

这首诗以隋堤柳为切入点,回顾了隋炀帝乘龙舟出游的繁盛景象,感叹其如过眼云烟般转瞬即逝,如今只剩两岸柳树,借雨叶风花抒发了对历史兴衰的感慨。

逐句注释

  • “锦缆龙舟万里来”:
    • 字词:“锦缆”,用锦缎做的缆绳,形容龙舟装饰奢华;“龙舟”,隋炀帝巡游时所乘的船。
    • 句意:隋炀帝乘坐着用锦缎缆绳牵引的龙舟从万里之外而来。
  • “醉乡繁盛忽尘埃”:
    • 字词:“醉乡”,指隋炀帝沉迷享乐的生活;“尘埃”,比喻繁华消逝,化为乌有。
    • 句意:那曾经沉醉于其中的繁盛景象忽然间就化为了尘埃。
  • “空遗两岸千株柳”:
    • 字词:“遗”,留下;“空”,徒然、白白地。
    • 句意:白白地留下了两岸的上千株柳树。
  • “雨叶风花作恨媒”:
    • 字词:“恨媒”,引发怨恨的媒介。
    • 句意:雨中的柳叶、风中的花朵成了引发人们对历史兴亡怨恨的媒介。

现代译文

隋炀帝乘坐着装饰奢华的锦缆龙舟从万里之外而来,
那曾沉醉其中的繁盛景象转眼间就化为了尘埃。
只徒然地留下了隋堤两岸的上千株柳树,
雨中的柳叶、风中的花朵成了引发人们对历史兴亡怨恨的媒介。

创作背景

隋朝时,隋炀帝为了巡游江南,征发大量民夫开凿大运河,并在运河两岸种植柳树,后人称为隋堤柳。隋炀帝的奢侈享乐、滥用民力导致了隋朝的迅速灭亡。诗人江鉌可能是在看到隋堤柳时,联想到这段历史,有感而发创作了此诗。具体创作时间不详,但应该是在对历史兴亡有所感慨时写下的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将隋炀帝当年锦缆龙舟出游时的繁盛与如今繁华化为尘埃形成鲜明对比,突出了历史兴衰的无常。
    • 借景抒情:借隋堤两岸的柳树以及雨叶风花等自然景象,抒发了诗人对历史兴亡的感慨和怨恨之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“忽”字生动地表现出繁盛景象消逝之快;“空”字则传达出一种无奈和惋惜。
  • 意境营造:通过描绘隋堤柳在风雨中的景象,营造出一种凄凉、衰败的意境,使读者深刻感受到历史的沧桑巨变和繁华易逝的无常。诗中既有对历史的回顾,又有对现实的感慨,情景交融,富有感染力。

常见问题

《隋堤柳》的作者和朝代是什么?

《隋堤柳》的作者是江鉌,页面按宋作品展示。

《隋堤柳》主要写了什么?

这首诗以隋堤柳为切入点,回顾了隋炀帝乘龙舟出游的繁盛景象,感叹其如过眼云烟般转瞬即逝,如今只剩两岸柳树,借雨叶风花抒发了对历史兴衰的感慨。

《隋堤柳》的创作背景是什么?

隋朝时,隋炀帝为了巡游江南,征发大量民夫开凿大运河,并在运河两岸种植柳树,后人称为隋堤柳。隋炀帝的奢侈享乐、滥用民力导致了隋朝的迅速灭亡。诗人江鉌可能是在看到隋堤柳时,联想到这段历史,有感而发创作了此诗。具体创作时间不详,但应该是在对历史兴亡有所感慨时写下的。

《隋堤柳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将隋炀帝当年锦缆龙舟出游时的繁盛与如今繁华化为尘埃形成鲜明对比,突出了历史兴衰的无常。 借景抒情 :借隋堤两岸的柳树以及雨叶风花等自然景象,抒发了诗人对历史兴亡的感慨和怨恨之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“忽”字生动地表现出繁盛景象消逝之快;“空”字则传达出一种无奈和惋惜。 意境营造 :通过描绘隋堤柳在风雨中的景象,营...