秋闺 其一

· 王同祖

西风昨夜到庭梧,晓看窗前一叶无。
秋月照人眠不得,等闲拈弄绣工夫。

简要说明

这首诗描绘了一位女子在秋夜的生活场景,通过秋风、秋月等秋景,展现出女子在秋闺中的孤寂心境,她难以入眠,只能百无聊赖地摆弄刺绣。

逐句注释

  • “西风昨夜到庭梧,晓看窗前一叶无”:
    • 字词:“西风”,秋风;“庭梧”,庭院中的梧桐树。
    • 句意:昨夜秋风来到了庭院中的梧桐树上,早晨起来看看窗前是否有一片落叶。
  • “秋月照人眠不得,等闲拈弄绣工夫”:
    • 字词:“等闲”,随意、不经意;“拈弄”,摆弄。
    • 句意:秋月照着人,让人难以入眠,便随意地摆弄起刺绣的活计。

现代译文

昨夜秋风来到庭院中的梧桐树,
清晨起来看窗前是否有落叶。
秋月照着我怎么也难以入睡,
随手摆弄起手中的刺绣活儿。

创作背景

王同祖生活于南宋时期。在古代,女子常被困于闺阁之中,尤其是在秋夜这样容易引发愁绪的时节,更容易产生孤寂之感。这首诗或许就是王同祖基于当时女性的普遍生活状态与情感体验创作而成,具体创作时间与背景已难以确切考证,但大致反映了南宋时期深闺女子的秋夜情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“西风”“庭梧”“秋月”等秋景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发女子内心的寂寞之情。
    • 以动衬静:“等闲拈弄绣工夫”这一动作描写,衬托出女子秋夜无人陪伴、百无聊赖的寂静心境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地刻画了女子的形象与心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的秋夜闺阁意境。前两句通过秋风扫落叶的景象,为全诗奠定了冷清的基调;后两句则进一步描绘女子在秋月照耀下难以入眠、摆弄刺绣的场景,将女子的孤寂之情表现得淋漓尽致。