题郑云谷梅窗 其一

· 王同祖

匆匆岁月为谁忙,静倚梅窗到夕阳。
老菊不知秋已去,晚风时送短篱香。

简要说明

这首诗以诗人静倚梅窗的闲适场景为切入点,通过描写老菊在秋去之后仍散发香气的景象,表达了一种对时光匆匆的感慨以及在宁静生活中发现美好、安于当下的心境。

逐句注释

  • “匆匆岁月为谁忙”:
    • 字词:“匆匆”,形容时间过得快;“为谁忙”,表达对岁月流逝却不知为何忙碌的疑问。
    • 句意:岁月匆匆而过,到底是为谁而如此忙碌呢。
  • “静倚梅窗到夕阳”:
    • 字词:“静倚”,安静地倚靠;“梅窗”,以梅花为装饰或能看到梅花的窗户;“夕阳”,傍晚的太阳。
    • 句意:安静地倚靠在梅窗边,一直到夕阳西下。
  • “老菊不知秋已去”:
    • 字词:“老菊”,指开了很久的菊花;“不知”,赋予菊花以人的情感,好像它不知道秋天已经过去。
    • 句意:开了很久的菊花似乎不知道秋天已经离去。
  • “晚风时送短篱香”:
    • 字词:“晚风”,傍晚的风;“时送”,时不时地送来;“短篱”,低矮的篱笆。
    • 句意:傍晚的风时不时地送来短篱边菊花的香气。

现代译文

岁月匆匆忙忙,到底是为谁而奔忙?
我安静地倚靠在梅窗边,直到夕阳西下。
那开了很久的菊花似乎不知秋天已远走,
傍晚的风还不时送来短篱边的阵阵菊香。

创作背景

王同祖是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间和详细背景并无确切记载,但从诗的内容可以推测,诗人可能在一个闲适的秋日傍晚,身处有梅花窗户的环境中,看到老菊在秋去之后依然散发着香气,从而引发了对时光流逝的感慨和对眼前宁静之景的喜爱,进而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“老菊不知秋已去”一句,将老菊拟人化,赋予它“不知”的情感和意识,生动形象地写出了菊花在秋去之后依然绽放的状态,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 借景抒情:诗人通过描写静倚梅窗、老菊飘香等景象,抒发了自己对时光匆匆的感慨以及对宁静生活的享受之情。借眼前之景,寄托内心的情感,使诗歌富有感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出画面,传达出情感。如“匆匆岁月为谁忙”直白地表达出对时光的疑问,“晚风时送短篱香”用简洁的语言描绘出了菊花香气随风飘散的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带惆怅的意境。静倚梅窗看夕阳,老菊在秋风中散发着香气,画面宁静而美好,但“匆匆岁月为谁忙”又透露出一丝对时光流逝的无奈和感慨,使意境更加丰富深沉。