庙山道中

· 王同祖

萧萧疏雨点孤蓬,舟子招呼语顺风。
小麦青青春恰半,一犂江上看田翁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在庙山道路中乘船所见的景象,展现了一幅充满生机的春日乡村图景,表达了诗人对乡村自然风光的欣赏和闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “萧萧疏雨点孤蓬”:
    • 字词:“萧萧”,形容雨声;“疏雨”,稀疏的雨;“孤蓬”,孤独的船篷,这里代指船。
    • 句意:稀疏的雨点萧萧地打在孤独的船篷上。
  • “舟子招呼语顺风”:
    • 字词:“舟子”,船夫;“招呼”,呼喊;“语”,告诉;“顺风”,适宜行船的风。
    • 句意:船夫呼喊着告诉大家现在是顺风。
  • “小麦青青春恰半”:
    • 字词:“青春”,春季;“恰半”,正好过了一半。
    • 句意:小麦青青的,春天正好过了一半。
  • “一犂江上看田翁”:
    • 字词:“一犂”,指用犁耕地的动作;“田翁”,老农。
    • 句意:在江面上看着一位老农在耕地。

现代译文

稀疏的雨点萧萧地打在孤独的船篷上,
船夫呼喊着告诉大家现在正刮着顺风。
小麦绿油油的,春天正好过了一半,
我在江面上看着一位老农在田间耕地。

创作背景

王同祖生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象可以推测,是诗人在春日乘船出行于庙山途中有感而发。当时诗人可能正处于一次旅途之中,沿途的乡村春景触发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“萧萧疏雨”是听觉描写,描绘出雨打船篷的声音;“小麦青青”“一犂江上看田翁”是视觉描写,展现出春日乡村的色彩与画面,视听结合,使诗歌更具感染力。
    • 动静结合:“萧萧疏雨”的动态与“小麦青青”的静态相互映衬,既表现出春雨的灵动,又体现出麦苗的生机。而船夫的呼喊声是动景,江面上看田翁耕地的画面是静景,动静相谐,增添了画面的层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字勾勒出了生动的乡村画面,没有过多的修饰,却能让读者真切地感受到春日乡村的气息。
  • 意境营造:通过对春雨、顺风、麦苗、耕地老农等元素的描绘,营造出一种宁静、和谐、充满生机的乡村意境。整首诗情景交融,诗人将自己闲适的心境融入到这美好的乡村景色之中,让读者也能感受到那份悠然自得。