岁晚即事

· 王同祖

矻矻穷年漫逐名,不知七日换新正。
困人天气浓于酒,赖有梅花唤眼醒。

简要说明

这首诗描绘了年末的情景,诗人感慨自己一年来徒劳地追逐名利,连新年的到来都没留意,接着描绘了令人困倦的天气,最后点明幸好有梅花让人眼前一亮,表达了对盲目逐名的反思和对梅花带来清新之感的喜爱。

逐句注释

  • “矻矻穷年漫逐名”:
    • 字词:“矻矻”,勤劳不懈的样子;“穷年”,整年;“漫”,徒然,白白地。
    • 句意:一年到头勤劳不懈地白白追逐名利。
  • “不知七日换新正”:
    • 字词:“七日”,这里指新年的第七天;“新正”,新年。
    • 句意:都不知道新年已经到来。
  • “困人天气浓于酒”:
    • 字词:“困人”,使人困倦;“浓于酒”,比酒还让人感觉沉醉。
    • 句意:这让人困倦的天气比酒还让人沉醉。
  • “赖有梅花唤眼醒”:
    • 字词:“赖有”,幸亏有;“唤眼醒”,让人眼睛清醒,眼前一亮。
    • 句意:幸亏有梅花让人眼前一亮,清醒过来。

现代译文

一年到头忙忙碌碌地白白追逐名利,
连新年已经到来都没有察觉。
这令人困倦的天气比酒还让人沉醉,
幸亏有梅花让人眼前一亮,清醒过来。

创作背景

王同祖生活于南宋时期,当时社会局势复杂,士人阶层普遍面临着人生的选择和追求。这首诗创作时间不详,但从内容推测,可能是在年末,诗人回顾自己一年的生活,对自己一直以来追逐名利的状态有所反思,恰逢新年时节,看到令人困倦的天气和绽放的梅花,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己一年来“矻矻穷年漫逐名”的徒劳状态与梅花带来的“唤眼醒”形成对比,突出了诗人对过去盲目逐名的否定和对梅花所代表的清新、超脱的向往。
    • 比喻:“困人天气浓于酒”运用比喻的手法,将令人困倦的天气比作比酒还浓烈的东西,生动形象地写出了天气使人慵懒、困倦的感受。
  • 语言特色:语言直白朴实,如“矻矻穷年漫逐名”“不知七日换新正”等语句,直接表达出诗人的生活状态和心境,没有过多的修饰,但却真实自然,让人容易理解诗人的情感。
  • 意境营造:诗中描绘了年末令人困倦的天气和绽放的梅花这两个场景,营造出一种慵懒又不失清新的意境。前两句的叙事和对自身状态的描述奠定了一种略带消沉的氛围,而后两句梅花的出现则为这种氛围增添了一抹亮色,使整首诗在沉闷中透出一丝生机,体现出诗人心境的转变。