这首诗以时事为背景,描述了边关战事紧急,胡骑侵犯蜀关的情况,着重刻画了闺中少妇因丈夫戍边未归而产生的愁苦之情,表达了对战争给百姓带来痛苦的感慨。
时事感怀 其二
羽书昨夜下长安,胡骑骎骎犯蜀关。
愁杀闺中年少妇,朝朝空望戍夫还。
愁杀闺中年少妇,朝朝空望戍夫还。
简要说明
逐句注释
- “羽书昨夜下长安,胡骑骎骎犯蜀关”:
- 字词:“羽书”,古代插有鸟羽的紧急军事文书;“长安”,这里代指朝廷所在;“骎骎”,马跑得很快的样子,引申为快速、急迫;“胡骑”,指北方少数民族的骑兵;“蜀关”,四川一带的关隘。
- 句意:昨夜朝廷紧急的军事文书从京城发出,北方少数民族的骑兵正快速地侵犯四川一带的关隘。
- “愁杀闺中年少妇,朝朝空望戍夫还”:
- 字词:“愁杀”,愁坏了;“闺中”,女子居住的内室;“朝朝”,天天;“戍夫”,守卫边疆的丈夫。
- 句意:这战事愁坏了闺中的年轻少妇,她天天都徒劳地盼望守卫边疆的丈夫归来。
现代译文
昨夜朝廷紧急的军书从京城传出,
北方胡人的骑兵正迅速侵犯蜀关。
这可愁坏了闺中的年轻少妇,
她天天都空自盼望戍边的丈夫归还。
创作背景
王同祖生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的军事威胁,边境战事频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋与北方少数民族发生军事冲突,边境形势紧张的背景下创作的。通过描绘战争对普通家庭的影响,反映了社会的动荡和百姓的苦难。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句描绘了朝廷紧急传书、胡骑侵犯的紧张战事场景,后两句则聚焦于闺中少妇的孤独愁盼,以大的战争背景衬托出个体的悲伤,更加强化了少妇的愁苦之情。
- 侧面描写:没有直接描写战争的残酷和士兵的艰苦,而是通过描写闺中少妇的愁绪来侧面反映战争给百姓生活带来的影响,使读者更能感受到战争的伤痛。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“愁杀”“朝朝空望”等表述,简洁明了地传达出少妇的愁苦和无奈,具有很强的感染力。
- 意境营造:营造出一种紧张压抑又充满哀愁的意境。前两句营造出战争即将爆发的紧张氛围,后两句则让读者感受到闺中少妇独守空闺、盼夫不归的哀愁,将国家的战事与个人的情感紧密结合,使整首诗具有了更深的内涵和感染力。