道番昜登龙虎

· 江万里

瞻彼高山,苍苍相缪。
云舒霞张,谿谷险幽。
鸣鹤在树,猿猱啾啾。
青松多风,白露已秋。
仙乎曷去,胡不少留。

简要说明

这首诗描绘了诗人攀登龙虎之地时所见的高山景色,有云雾云霞、溪谷鹤猿等,展现出自然的壮美与幽静,最后表达了诗人对仙人离去的不解与挽留之意,流露出对仙境般之地的向往。

逐句注释

  • “瞻彼高山,苍苍相缪”:
    • 字词:“瞻”,看;“苍苍”,深青色,形容山的颜色;“缪”,通“缭”,缠绕。
    • 句意:看着那座高山,山色深青相互缠绕。
  • “云舒霞张,谿谷险幽”:
    • 字词:“舒”,舒展;“张”,张开;“谿谷”,同“溪谷”,山间的河沟。
    • 句意:云朵舒展,云霞张开,溪谷既险峻又幽深。
  • “鸣鹤在树,猿猱啾啾”:
    • 字词:“鸣鹤”,鸣叫的鹤;“猿猱”,泛指猿猴;“啾啾”,象声词,形容猿猴的叫声。
    • 句意:鸣叫的鹤栖息在树上,猿猴啾啾地叫着。
  • “青松多风,白露已秋”:
    • 字词:“多风”,指松树被风吹动;“白露”,节气名,代表秋天到来。
    • 句意:青松在风中摇曳,白露已至,秋天来临。
  • “仙乎曷去,胡不少留”:
    • 字词:“仙”,仙人;“曷”,何,为什么;“胡”,为什么。
    • 句意:仙人啊,你为什么要离去,为何不多停留一会儿。

现代译文

眺望那座巍峨高山,
山色深青相互缠绕。
云朵舒展云霞铺张,
溪谷险峻幽深难料。
鸣叫的鹤栖息树上,
猿猴啾啾叫声环绕。
青松在风中被吹动,
白露时节已是秋到。
仙人啊你为何离去,
为何不多停留些好。

创作背景

江万里生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷面临着外部压力。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的景象推测,可能是他在游览某地的高山时有感而发。或许是借景表达自己对宁静、超凡脱俗境界的向往,也可能是在动荡的时局中,希望能有仙人般的力量来改变现状。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前八句描绘了高山的自然景色,通过对山水、动植物等的描写,营造出一种清幽、空灵的意境,最后两句则直接抒发对仙人离去的挽留之情,景中含情,情由景生。
    • 视听结合:“瞻彼高山,苍苍相缪”“云舒霞张,谿谷险幽”是视觉描写,“鸣鹤在树,猿猱啾啾”是听觉描写,视听结合,使读者能更全面地感受景色的美妙。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词简洁而精准,如“苍苍”“啾啾”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,生动地描绘出了自然景象的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境,让人仿佛置身于高山之上,感受到大自然的壮美与宁静。诗中所描绘的景色带有一种超凡脱俗的气息,与最后对仙人的挽留相呼应,进一步强化了这种神秘而向往的氛围。

常见问题

《道番昜登龙虎》的作者和朝代是什么?

《道番昜登龙虎》的作者是江万里,页面按宋作品展示。

《道番昜登龙虎》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人攀登龙虎之地时所见的高山景色,有云雾云霞、溪谷鹤猿等,展现出自然的壮美与幽静,最后表达了诗人对仙人离去的不解与挽留之意,流露出对仙境般之地的向往。

《道番昜登龙虎》的创作背景是什么?

江万里生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷面临着外部压力。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的景象推测,可能是他在游览某地的高山时有感而发。或许是借景表达自己对宁静、超凡脱俗境界的向往,也可能是在动荡的时局中,希望能有仙人般的力量来改变现状。

《道番昜登龙虎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前八句描绘了高山的自然景色,通过对山水、动植物等的描写,营造出一种清幽、空灵的意境,最后两句则直接抒发对仙人离去的挽留之情,景中含情,情由景生。 视听结合 :“瞻彼高山,苍苍相缪”“云舒霞张,谿谷险幽”是视觉描写,“鸣鹤在树,猿猱啾啾”是听觉描写,视听结合,使读者能更全面地感受景色的美妙。 语言特色 :语言古朴典雅,用词简洁而精...