怀古呈通守郑定斋 其二

· 王柏

南方有良药,神妙难具写。
沉疴一刀圭,无不立愈者。
性烈必瞑眩,色恶如土苴。
仓公一见之,宝爱不忍舍。
欲起国膏肓,先当医苟且。

简要说明

这首诗以良医用药治病为喻,阐述治理国家的道理。诗人先描述了南方良药的神效与特点,接着借仓公对药的珍视,表达应重视能解决问题的方法,最后点明要拯救国家的弊病,需先整治社会上苟且的风气,体现了诗人对国家命运的关切。

逐句注释

  • “南方有良药,神妙难具写”:
    • 字词:“具写”,详细描述。
    • 句意:南方有一种神奇的药物,它的神妙功效难以详细地描述出来。
  • “沉疴一刀圭,无不立愈者”:
    • 字词:“沉疴”,久治不愈的重病;“刀圭”,古时量取药末的器具名,后亦指药物。
    • 句意:对于那些久治不愈的重病,只要服用一刀圭这种药,没有不立刻痊愈的。
  • “性烈必瞑眩,色恶如土苴”:
    • 字词:“瞑眩”,服药后产生的头晕目眩的反应;“土苴”,垃圾、废物。
    • 句意:这种药药性猛烈,服用后必然会使人头晕目眩,而且它的样子难看,就像垃圾一样。
  • “仓公一见之,宝爱不忍舍”:
    • 字词:“仓公”,指西汉名医淳于意,因其曾任齐太仓长,故称仓公。
    • 句意:仓公一见到这种药,就十分珍视喜爱,舍不得丢弃。
  • “欲起国膏肓,先当医苟且”:
    • 字词:“膏肓”,古代医学称心脏下部为膏,隔膜为肓,“病入膏肓”指病情严重到无法医治,这里比喻国家的严重弊病;“苟且”,指得过且过、敷衍了事的不良风气。
    • 句意:想要拯救国家的严重弊病,首先应当整治社会上那种得过且过、敷衍了事的不良风气。

现代译文

南方有一种神奇的药物,
它的神妙功效难以言表。
对于久治不愈的重病,
只需一刀圭就能立刻治好。
这药药性猛烈,服用后会头晕目眩,
样子还难看,就像垃圾一般。
仓公一见到它,就十分珍视喜爱,
舍不得将它丢弃不管。
想要拯救国家的严重弊病,
首先要医治社会上的苟且之风。

创作背景

王柏生活于南宋时期,当时南宋政权面临着诸多内忧外患,社会风气也存在着得过且过、不思进取的问题。诗人怀着对国家命运的忧虑和责任感,写下这首诗呈给通守郑定斋,希望能引起当政者对国家弊病的重视,采取有效措施来整治社会风气,拯救国家于危难之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以治病用药来比喻治理国家,将国家的弊病比作沉疴,把能解决问题的方法比作良药,把社会上的不良风气比作需要医治的病症,形象生动地阐述了治理国家的道理,使抽象的道理变得具体可感。
    • 用典:诗中运用了“仓公”这一典故,借仓公对良药的珍视,强调应该重视那些虽然表面上不被看好,但实际上能解决问题的方法和措施,增强了诗歌的文化内涵和说服力。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。如“沉疴一刀圭,无不立愈者”“欲起国膏肓,先当医苟且”等语句,简洁明了地传达了核心思想。
  • 主题表达:诗歌主题鲜明,通过层层递进的方式,从描述良药的神效,到引出仓公对药的态度,最后点明治理国家的关键,环环相扣,逻辑清晰,深刻地表达了诗人对国家命运的关切和对整治社会风气的呼吁。