挽曹叔献

这首诗是王柏为悼念曹叔献而作。诗中先描绘了春日景色，引出友人的葬礼。接着描述曹叔献半生安于陋巷、淡泊无求的生活，感慨天命与书生的苦辛。又提及与曹叔献的交情，表达对他的敬爱。最后面对故家凋零、友人逝去的现实，抒发了沉痛的哀悼之情。

• “野草何青青，野花亦莙莙”：
  • 字词：“莙莙”，茂盛的样子。
  • 句意：野草是多么的青绿，野花也长得十分茂盛。
• “王园翳烟树，东风开泉扃”：
  • 字词：“翳”，遮蔽；“泉扃”，指墓门。
  • 句意：王家的园林被烟雾笼罩的树木遮蔽，东风吹开了墓门。
• “灵辰倏祥练，祖载何因循”：
  • 字词：“灵辰”，指人死后的日子；“祥练”，古时父母死后十三个月祭名小祥，二十五个月祭名大祥，大祥后又练祭，统称祥练，这里指丧期；“祖载”，将葬之际，以柩载于车上行祖祭之礼。
  • 句意：丧期很快就过去了，送葬的仪式为何如此拖沓（有一种不忍逝者离去的感慨）。
• “半生安陋巷，箪瓢澹无营”：
  • 字词：“箪瓢”，典出《论语·雍也》“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐”，指生活清苦；“澹”，淡泊；“营”，追求。
  • 句意：曹叔献半生安于简陋的街巷，生活清苦却淡泊无求。
• “天命有穷达，书生多苦辛”：
  • 字词：“穷达”，困厄与显达。
  • 句意：命运有困厄和显达之分，书生大多经历诸多辛苦。
• “北邙同一路，玄庐等枯荣”：
  • 字词：“北邙”，山名，在今河南洛阳东北，汉魏以来，王侯公卿多葬于此，后泛指墓地；“玄庐”，指坟墓。
  • 句意：无论贫富贵贱，最终都走向北邙山的墓地，坟墓里的人也都同受生死枯荣的规律。
• “我本里中子，升堂托微姻”：
  • 字词：“里中子”，同里之人；“升堂”，登上厅堂，比喻学问或技能已达到很高的水平，这里指有交情；“微姻”，轻微的姻亲关系。
  • 句意：我本来就是同里之人，和您有交情且有轻微的姻亲关系。
• “每怀杯渡语，惟士有常心”：
  • 字词：“杯渡语”，具体所指待考，推测是曹叔献说过的有深意的话；“常心”，恒心。
  • 句意：常常怀念您说过的话，只有士人才有恒心。
• “几杖虽疏阔，眷眷敬爱深”：
  • 字词：“几杖”，坐几和手杖，为古时老者所用，这里指代与曹叔献见面的机会；“疏阔”，稀少；“眷眷”，同“眷眷”，眷恋、思念。
  • 句意：虽然与您见面的机会很少，但我对您的敬爱之情深厚。
• “故家乔木瘁，不复典刑存”：
  • 字词：“故家”，世家大族；“乔木”，比喻世家大族中的杰出人物；“典刑”，模范、榜样。
  • 句意：世家大族中的杰出人物凋零了，再也没有可供效仿的榜样存在了。
• “流水桃花窅，飘零薤露音”：
  • 字词：“窅”，深远；“薤露”，乐府《相和曲》名，相传为齐庄公时杞梁妻所作，后用为挽歌。
  • 句意：流水和桃花的美景一去不复返，只听到如《薤露》般凄凉的挽歌。
• “幽宫一以閟，清泪洒芳春”：
  • 字词：“幽宫”，指坟墓；“閟”，关闭。
  • 句意：坟墓一旦关闭，我只能在这美好的春天里洒下伤心的泪水。

野草是那样的青绿，
野花也长得十分茂盛。
王家园林被烟雾笼罩的树木遮蔽，
东风吹开了那墓门。
丧期很快就过去了，
送葬的仪式为何如此让人不忍结束。
您半生安于简陋的街巷，
生活清苦却淡泊无求。
命运有困厄和显达之分，
书生大多经历诸多辛苦。
无论贫富贵贱，
最终都走向那墓地，
坟墓里的人同受生死枯荣。
我本是同里之人，
和您有交情且有轻微的姻亲。
常常怀念您说过的话，
只有士人才有恒心。
虽然与您见面的机会稀少，
但我对您的敬爱之情深厚。
世家大族中的杰出人物凋零了，
再也没有可供效仿的榜样。
流水桃花的美景一去不返，
只听到凄凉的挽歌。
坟墓一旦关闭，
我只能在这春天洒下伤心的泪。

具体创作时间难以确切知晓。王柏与曹叔献同里且有轻微姻亲关系，曹叔献去世后，王柏写下此诗来悼念他。从诗中可以看出，曹叔献是一个安贫乐道的书生，他的离世让王柏深感悲痛，同时也对故家的凋零和榜样的缺失发出感慨。

• 表现手法：
  • 借景抒情：开篇描绘“野草何青青，野花亦莙莙”“王园翳烟树”等春日美景，以乐景衬哀情，更凸显出友人离世的哀伤。诗的结尾“流水桃花窅，飘零薤露音”，用流水桃花的消逝象征友人生命的终结，借景抒发对友人的哀悼。
  • 用典：“箪瓢”引用颜回的典故，生动地表现出曹叔献安贫乐道的品质；“北邙”的运用，增添了诗歌的沧桑感和对生死的感慨。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻，但情感真挚深沉。如“每怀杯渡语，惟士有常心”“几杖虽疏阔，眷眷敬爱深”等语句，直接表达了对曹叔献的怀念和敬爱之情。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀伤、凄凉且带有沧桑感的意境。春日的美景与友人的葬礼、故家的凋零形成鲜明对比，让人感受到生命的无常和世事的变迁，同时也深刻体会到诗人对友人的沉痛哀悼之情。