三闾大夫赞

· 王柏

爱国忧民感慨深,沅湘浩浩魄沈沈。
怀沙哀郢成何事,日月争光只此心。

简要说明

这首诗是对三闾大夫屈原的赞颂。诗中高度肯定了屈原爱国忧民的深切情怀,描述了他沉江的悲剧结局,同时强调了屈原即便怀沙作赋、哀念郢都沦陷也无法改变现实,但他那颗赤诚之心可与日月争辉。

逐句注释

  • “爱国忧民感慨深”:
    • 字词:“感慨深”,指屈原内心因国家和百姓的状况而有深刻的感触。
    • 句意:屈原怀有深厚的爱国之情,对百姓的疾苦也十分忧虑,内心感慨万千。
  • “沅湘浩浩魄沈沈”:
    • 字词:“沅湘”,沅水和湘水,屈原投江之处;“浩浩”,形容水势浩大;“魄”,指屈原的魂魄;“沈沈”,深沉的样子。
    • 句意:沅水和湘水浩浩荡荡,屈原的魂魄深沉地沉于江底。
  • “怀沙哀郢成何事”:
    • 字词:“怀沙”,指屈原的《怀沙》赋;“哀郢”,指屈原的《哀郢》赋,郢是楚国都城;“成何事”,意思是有什么作用。
    • 句意:屈原作《怀沙》《哀郢》这些赋,最终又有什么作用呢。
  • “日月争光只此心”:
    • 字词:“日月争光”,出自《史记·屈原贾生列传》“推此志也,虽与日月争光可也”;“此心”,指屈原爱国忧民之心。
    • 句意:只有屈原这颗爱国忧民之心可以与日月争辉。

现代译文

屈原爱国忧民,内心感慨深沉,
沅水湘水浩浩荡荡,他的魂魄深沉地沉入江底。
他作《怀沙》《哀郢》又有什么用呢,
只有他这颗赤诚之心能与日月争辉。

创作背景

王柏生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。在这样的时代背景下,王柏写此诗赞颂屈原,一方面是对屈原爱国精神的敬仰与推崇,另一方面也借屈原的遭遇和精神来表达自己对国家命运的忧虑以及对爱国情怀的倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:“怀沙哀郢”和“日月争光”都是引用与屈原相关的典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使读者能更直接地联想到屈原的事迹和精神。
    • 对比映衬:“怀沙哀郢成何事”与“日月争光只此心”形成对比,以屈原作品未能改变楚国命运的无奈,映衬出他那颗爱国之心的崇高与永恒。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述传达出深刻的情感和对屈原的高度评价。诗句短小精悍,却蕴含着丰富的情感和思想。
  • 意境营造:通过描绘沅湘水势和屈原魂魄沉江的画面,营造出一种悲壮、深沉的意境,同时突出了屈原精神的光辉,使读者感受到诗人对屈原的崇敬与惋惜之情。