拜明招二先生墓有感 其二

· 王柏

神皋王气点腥膻,爵命今年下日边。
俎豆孔堂新剑佩,风烟晋国旧山川。

简要说明

这首诗表达了诗人对当时局势的感慨与悲愤。诗中反映出国家面临外族侵扰,朝廷却有新的任命,同时通过对比孔子庙堂的新景象和晋国旧山河的沧桑,抒发了对国家命运的担忧和对历史变迁的无奈之情。

逐句注释

  • “神皋王气点腥膻”:
    • 字词:“神皋”,指肥沃的土地,这里可引申为国家的领土;“王气”,象征王朝的气运;“腥膻”,通常用来指代外族的气息,这里喻指外族的侵扰。
    • 句意:国家的气运被外族的侵扰所玷污。
  • “爵命今年下日边”:
    • 字词:“爵命”,指朝廷封官授爵的命令;“日边”,借指皇帝身边,即朝廷。
    • 句意:今年朝廷又下达了封官授爵的命令。
  • “俎豆孔堂新剑佩”:
    • 字词:“俎豆”,古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器,这里指代祭祀之事;“孔堂”,指孔子的庙堂;“剑佩”,官员佩戴的刀剑等配饰,代表官员的身份。
    • 句意:孔子的庙堂里举行着祭祀活动,新任命的官员们身着佩剑前来参加。
  • “风烟晋国旧山川”:
    • 字词:“风烟”,指战乱的景象;“晋国”,这里是泛指中原旧地。
    • 句意:中原旧地的山川依旧,却笼罩在战乱的风烟之中。

现代译文

国家的气运被外族的侵扰所污染,
今年朝廷又下达了封官授爵的命令。
孔子的庙堂里进行着祭祀活动,新官员们佩着剑前来,
而中原旧地的山川却仍被战乱的风烟所笼罩。

创作背景

王柏生活于南宋时期,当时南宋政权面临着北方外族的威胁,国家局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,在国家遭受外族侵扰的背景下,朝廷依旧进行着封官授爵等活动,诗人在拜谒明招二先生墓时,有感于国家的现状和历史的变迁,写下了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“俎豆孔堂新剑佩”的朝廷新任命官员的庄重场景与“风烟晋国旧山川”的战乱景象形成鲜明对比,突出了国家局势的严峻和朝廷的不作为,表达了诗人对这种现象的批判和忧虑。
    • 象征:“腥膻”象征外族的侵扰,“王气”象征王朝的气运,形象地传达出国家命运受到威胁的状况。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“点”字生动地表现出外族侵扰对国家气运的玷污;“风烟”一词则形象地描绘出战乱的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉重、悲愤的意境。前两句展现出国家气运被破坏和朝廷的常规运作,后两句描绘出旧山河的战乱之景,将诗人对国家命运的担忧和无奈之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人的心境。