和前人韵 其一

· 王柏

屡作家书欲寄人,姓名愁堕软红尘。
眼边忽见伤春句,屈指别来犹是春。

简要说明

这首诗围绕着写信寄人展开,表达了诗人内心的愁绪。看到伤春之句,感叹时光流逝,依然是春天,而分别却已有时,抒发了对友人的思念之情。

逐句注释

  • “屡作家书欲寄人,姓名愁堕软红尘”:
    • 字词:“家书”,指写给家人或友人的信;“软红尘”,指繁华热闹的尘世。
    • 句意:多次写好了家书想要寄给友人,可又发愁友人的姓名已经淹没在这繁华热闹的尘世中难以寻觅。
  • “眼边忽见伤春句,屈指别来犹是春”:
    • 字词:“伤春句”,表达伤春情感的诗句;“屈指”,弯着指头计算。
    • 句意:眼前忽然看到了表达伤春之情的诗句,屈指一算,与友人分别以来如今依然还是春天。

现代译文

多次写好了家书想寄给友人,
可忧愁友人姓名已埋没在尘世。
眼前突然看到伤春的诗句,
屈指算算分别以来还是春天。

创作背景

王柏生活在南宋时期,南宋时期社会局势动荡,文化上理学兴盛。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人处于一种思念友人的心境中。可能是友人远离,身处繁华尘世难以联系,诗人通过写信表达思念却遇到阻碍,恰逢看到伤春之句,引发了他对分别时光的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人看到伤春之句,由景(诗句所营造的伤春之景)触发了自己对友人的思念之情以及对时光流逝的感慨。
    • 虚实结合:“屡作家书欲寄人”是实写诗人写信寄人的行为,“姓名愁堕软红尘”则是虚写心中的担忧与愁绪,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。如“屡作”“忽见”“屈指”等词语,直白地叙述了诗人的行为和心理活动,却能真切地传达出他的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧愁与惆怅的意境。伤春之句增添了一丝哀伤的氛围,而分别以来依然是春天,更强调了时间的缓慢流逝和思念的绵延不绝,使读者能感受到诗人内心深处对友人的牵挂。