题泽翁小卷 其四

· 王柏

寂寞小桥前,山人住何处。
村童酤酒随,策杖同归去。

简要说明

这首诗描绘了一幅村野生活场景,展现了山人带着村童买酒归来的画面,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了对这种质朴生活的一种欣赏之情。

逐句注释

  • “寂寞小桥前,山人住何处”:
    • 字词:“寂寞”,这里形容小桥周边环境安静、冷清;“山人”,指山居者,通常是隐士之类的人。
    • 句意:在那寂静冷清的小桥前面,不禁让人想问,那位山居的人住在哪里呢。
  • “村童酤酒随,策杖同归去”:
    • 字词:“酤酒”,买酒;“策杖”,拄着拐杖。
    • 句意:一个村童跟着山人去买酒,然后他们一起拄着拐杖回去了。

现代译文

在那寂寥的小桥前面,
我心里想着,那山居的人住在哪里?
只见一个村童跟着山人去买酒,
他们拄着拐杖一同往回走去。

创作背景

王柏是南宋时期的理学家、诗人。南宋时期社会动荡,文化艺术却依然有着独特的发展。王柏本人秉持儒家思想,同时也有着对自然生活的关注。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是他在游历乡村,感受乡村质朴生活时所作,通过描绘山人与村童的生活片段,展现出乡村生活的自然与和谐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“山人住何处”的设问引起读者的好奇心,自然地引出后面山人与村童买酒归来的画面,使诗歌有一定的情节性和故事性。
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出画面,如“村童酤酒随,策杖同归去”,没有过多的修饰,却生动地描绘出山人与村童的行动,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用质朴的文字描绘出乡村生活场景,具有浓郁的生活气息。
  • 意境营造:通过对小桥、山人、村童等元素的描写,营造出一种宁静、闲适的乡村意境。诗中没有强烈的情感表达,却让读者感受到乡村生活的恬淡与自在,体现出诗人对这种生活的喜爱与向往。