题时遁泽画卷十首 其一○

· 王柏

浩浩乾坤阔,微微见断山。
颇兴浮海意,吾道正多艰。

简要说明

此诗通过描绘宏大开阔的乾坤景象中微微可见的断山,表达了诗人对浮海远行的遐想,同时流露出对自身所秉持之道面临诸多艰难的感慨。

逐句注释

  • “浩浩乾坤阔,微微见断山”:
    • 字词:“浩浩”,广大的样子;“乾坤”,天地;“微微”,隐约、依稀。
    • 句意:天地是如此的广阔无垠,隐隐约约能看到那断开的山峦。
  • “颇兴浮海意,吾道正多艰”:
    • 字词:“兴”,兴起、产生;“浮海”,乘船渡海,有避世远行之意;“吾道”,诗人所秉持的思想、理念、学说等。
    • 句意:心中很是兴起了乘船浮海的念头,因为我所坚持的道正面临着重重艰难。

现代译文

天地浩浩荡荡,是那么的广阔,
隐隐约约能看到那断开的山峦。
心中很是生出了乘船浮海的想法,
我所坚持的道正面临着诸多艰难。

创作背景

王柏生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。在这样的时代背景下,知识分子所秉持的儒家之道等思想理念在现实中难以推行,面临着重重阻碍。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是王柏在感慨时代困境、自身道途艰难的心境下所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句以“浩浩乾坤阔”的宏大之景与“微微见断山”的细微之景形成对比,以天地的广阔来衬托断山的渺小,同时也为后两句的情感抒发做铺垫,更凸显出诗人在广阔天地间的渺小与无奈。
    • 借景抒情:通过对天地、断山等自然景象的描写,抒发了诗人内心复杂的情感,借眼前之景引出对自身道途艰难的感慨和浮海避世的念头。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“浩浩”“微微”等简单的词语准确地描绘出景象的特点,以质朴的语言表达出深刻的情感,没有过多的修饰,却能直击人心。
  • 意境营造:诗中描绘出一幅宏大而又略带寂寥的画面,广阔的天地与隐约的断山,营造出一种空旷、迷茫的意境,很好地烘托出诗人在时代困境中对自身道途的迷茫与无奈,以及想要寻求解脱的心境。