和刘过夏虫五咏 蚓

· 孙应时

高人百尺楼,万里对天宇。
白水渺江湖,清明到窗户。
跏趺作禅定,不闻雷破柱。
从渠蚯蚓歌,自趁商羊舞。

简要说明

这首诗以“蚓”为题,描绘了一位高人在百尺楼上的情景,展现了高人面对外界喧嚣(如蚯蚓之“歌”)不为所动、专注于禅定的形象,表达了一种超脱世俗、宁静自守的心境。

逐句注释

  • “高人百尺楼,万里对天宇”:
    • 字词:“高人”,指品德高尚、志趣高雅之人;“百尺楼”,高楼,常用来表示高瞻远瞩或远离尘嚣的地方。
    • 句意:一位高雅的人置身于百尺高楼上,面对着万里无垠的天空。
  • “白水渺江湖,清明到窗户”:
    • 字词:“白水”,清澈的水;“渺”,形容水势辽远;“清明”,这里指清澈明亮的景象。
    • 句意:清澈的湖水连接着辽远的江湖,那明亮的景色一直延伸到窗户边。
  • “跏趺作禅定,不闻雷破柱”:
    • 字词:“跏趺”,佛教中修禅者的坐法,即双足交叠而坐;“禅定”,佛教修行方法之一,指通过冥想等方式使心境平静专注;“雷破柱”,用典,《世说新语·雅量》记载,夏侯玄倚柱作书,时暴雨,霹雳破所倚柱,衣服焦然,神色无变,书亦如故。这里表示即使有巨大的声响也不为所动。
    • 句意:高人双足交叠坐着进入禅定状态,即使有像雷电击破柱子那样大的声音也充耳不闻。
  • “从渠蚯蚓歌,自趁商羊舞”:
    • 字词:“从渠”,任凭他;“商羊”,传说中的一种鸟,大雨前常屈一足起舞。
    • 句意:任凭蚯蚓歌唱,就像商羊鸟自己趁着时机起舞一样,高人都不为所动。

现代译文

高雅的人登上百尺高楼,
面对着万里无垠的天空。
清澈的湖水连接着辽远江湖,
明亮的景色一直映到窗户中。
他双足交叠进入禅定状态,
哪怕惊雷破柱也充耳不闻。
任凭蚯蚓在一旁声声歌唱,
就像商羊鸟自顾自在舞动。

创作背景

孙应时生活于南宋时期,当时社会局势动荡,文化思想上理学盛行。这首诗是他和刘过《夏虫五咏》中的一首,刘过是南宋文学家,以词和诗歌创作著称。孙应时和刘过唱和此诗,可能是在特定的文学交流活动中,通过以“蚓”为题的创作,来表达自己对宁静、超脱境界的追求,反映出当时文人在复杂社会环境下的一种精神寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将高人的禅定状态与外界的喧嚣(蚯蚓歌、商羊舞)进行对比,突出了高人内心的宁静和不为外物所扰的品质。
    • 用典:“不闻雷破柱”运用夏侯玄的典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,形象地表现出高人在面对外界干扰时的镇定自若。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“渺”“清明”等词生动地描绘出了湖水和景色的特点。诗句质朴平实,却能传达出深刻的意境和哲理。
  • 意境营造:通过描绘高楼、白水、江湖等宏大的自然景象,营造出一种开阔、宁静的氛围。再结合高人的禅定形象,进一步强化了超脱尘世、宁静自守的意境,使读者能够感受到诗人所追求的精神境界。