和答司马宜春溯

这首诗是孙应时对司马宜春的和答之作。诗中先批判了市道之交的势利与富贵人家的声色之娱，接着描述自己寂寞的生活与闲适的田园情趣，然后叙述司马宜春来访，二人虽无美酒相伴但情谊深厚，最后表达对司马宜春才情的赞赏，以及自谦自己诗作的浅陋。

• “纷纷市道交，势利争攫取”：
  • 字词：“市道交”，指以利害关系为转移的朋友；“攫取”，抓取、夺取。
  • 句意：世上那些以利害相交的人很多，都在争着追逐势利。
• “煌煌鼎食家，声色自缠纠”：
  • 字词：“煌煌”，显赫的样子；“鼎食家”，指富贵人家；“声色”，指歌舞和女色；“缠纠”，纠缠。
  • 句意：那些显赫的富贵人家，沉迷于歌舞女色而不能自拔。
• “畸人固寂寞，蓬藋侵瓮牖”：
  • 字词：“畸人”，指不合于世俗的异人；“蓬藋”，蓬草和藋草，泛指杂草；“瓮牖”，用破瓮做的窗户，指贫穷人家的住处。
  • 句意：像我这样不合世俗的人本来就寂寞，杂草都快长到我的破窗户边了。
• “有时步虚曲，植杖话农亩”：
  • 字词：“步虚曲”，道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔；“植杖”，把拐杖插在地上。
  • 句意：有时我会吟诵着步虚曲，拄着拐杖和人谈论农事。
• “清秋动幽兴，有月欠肴酒”：
  • 字词：“幽兴”，幽雅的兴致。
  • 句意：清秋时节引发了我幽雅的兴致，虽然有明月相伴但缺少佳肴美酒。
• “高轩肯相过，贤哉百乘友”：
  • 字词：“高轩”，指高大的车子，这里代指司马宜春；“相过”，来访；“百乘友”，指有一定地位的朋友。
  • 句意：您肯坐着高大的车子来看望我，您真是贤德的朋友啊。
• “空寻奕秋诲，不与欢伯偶”：
  • 字词：“奕秋”，古代著名的棋手；“欢伯”，酒的别称。
  • 句意：我们没能像奕秋那样有高明的教诲，也没有美酒相伴。
• “别来雁欲宾，晴喜鸠还妇”：
  • 字词：“雁欲宾”，大雁将要南飞，古人以大雁南飞为宾客远行；“鸠还妇”，鸠鸟归来陪伴配偶，象征团聚。
  • 句意：自从你离开后大雁都要南飞了，天晴时看到鸠鸟归来陪伴配偶真让人高兴。
• “村酤聊可载，草具亦何有”：
  • 字词：“村酤”，乡村酿造的酒；“草具”，粗劣的食物。
  • 句意：乡村酿造的酒姑且可以拿来，粗劣的食物又有什么呢。
• “饤饾止鱼虾，扶擎杂梨藕”：
  • 字词：“饤饾”，将食物堆叠摆放；“扶擎”，扶持，这里指搭配。
  • 句意：摆上桌的只有鱼虾，搭配着一些梨和藕。
• “君侯反觞客，欲起辄被肘”：
  • 字词：“君侯”，对司马宜春的尊称；“觞客”，向客人敬酒；“被肘”，被人用手肘阻拦。
  • 句意：您反而向我这个客人敬酒，我想起身推辞却被您用手肘拦住。
• “意重黄金百，气豁云梦九”：
  • 字词：“云梦九”，云梦是古代大泽名，“云梦九”形容气势广阔。
  • 句意：您的情谊比百两黄金还重，您的气概像广阔的云梦泽一样豁达。
• “长篇继踵来，子建才八斗”：
  • 字词：“继踵”，接踵，接连不断；“子建”，曹植的字，南朝宋诗人谢灵运称“天下才有一石，曹子建独占八斗”。
  • 句意：您接连不断地寄来长篇诗作，您的才情就像曹植一样高。
• “勉和若登山，吾诗真培𪣻”：
  • 字词：“培𪣻”，小土堆。
  • 句意：我勉强和诗就像登山一样艰难，我的诗就像小土堆一样微不足道。

世上那些以利害相交的人多如牛毛，
都在拼命追逐势利贪得无厌。
那些显赫的富贵人家，
沉迷于歌舞女色难以自拔。
像我这样不合世俗的人本就寂寞，
杂草都快长到破窗户边了。
有时我吟诵着步虚曲，
拄着拐杖和人谈论农事。
清秋时节引发了我的兴致，
有明月却缺少佳肴美酒。
您肯坐着高车来看望我，
您真是贤德的有地位的朋友。
我们没能有高明的交流，
也没有美酒相伴。
自从你离开大雁都要南飞了，
天晴看到鸠鸟归来让人欢喜。
乡村的酒姑且可以拿来，
粗劣的食物又有什么呢。
摆上桌的只有鱼虾，
搭配着一些梨和藕。
您反而向我敬酒，
我想起身推辞却被您拦住。
您的情谊比黄金还重，
您的气概像云梦泽一样豁达。
您接连寄来长篇诗作，
您的才情如同曹植一般高。
我勉强和诗如同登山艰难，
我的诗就像小土堆般不值一提。

孙应时生活于南宋时期，当时社会风气较为复杂，人与人之间的交往多受势利影响。司马宜春可能是他的一位有一定地位且才情较高的朋友，曾来访并寄诗给他，孙应时便写下这首和诗，以表达自己的生活状态、对朋友情谊的珍视以及对朋友才情的赞赏。

• 表现手法：
  • 对比：诗的开头将“市道交”的势利与自己作为“畸人”的寂寞生活形成鲜明对比，突出了诗人不随波逐流的品格。同时，以富贵人家的声色之娱与自己田园生活的闲适形成反差，强化了诗人对质朴生活的追求。
  • 用典：多处运用典故，如“奕秋”“欢伯”“子建才八斗”等，丰富了诗歌的内涵，使诗歌更具文化底蕴。通过这些典故，委婉地表达了诗人的情感和对朋友的评价。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的华丽辞藻，但却能生动地描绘出生活场景和表达出真挚的情感。如“村酤聊可载，草具亦何有。饤饾止鱼虾，扶擎杂梨藕”，用简洁的语言描绘出乡村简单的招待场景，给人以真实、亲切之感。
• 情感表达：情感真挚，从对世俗的批判到对自己生活的描述，再到对朋友情谊和才情的赞美，层层递进，自然流畅地表达出诗人内心的感受。尤其是最后自谦自己诗作浅陋，更衬托出对朋友才情的高度认可和对友情的珍视。