闺怨 其二

· 严羽

欲作辽阳梦,愁多自不成。
错嫌乌臼鸟,半夜隔窗鸣。

简要说明

这首诗围绕闺中女子的怨情展开,主要刻画了女子因思念远方之人而难以成梦,进而迁怒于半夜啼鸣的乌臼鸟的情景,生动地展现了女子的闺怨之情。

逐句注释

  • “欲作辽阳梦,愁多自不成”:
    • 字词:“辽阳”,在今辽宁省辽阳市,这里泛指遥远的边塞,是女子思念之人可能所在之处;“自”,自然。
    • 句意:女子想要在梦中去到辽远的辽阳与心上人相会,然而心中愁绪太多,梦自然无法做成。
  • “错嫌乌臼鸟,半夜隔窗鸣”:
    • 字词:“错嫌”,错误地责怪;“乌臼鸟”,一种鸟,通常在夜间啼叫。
    • 句意:女子错误地责怪乌臼鸟,在半夜隔着窗户鸣叫,打扰了自己的睡眠。

现代译文

想要在梦中前往辽阳,
可忧愁太多梦难成行。
错怪那乌臼鸟儿不停,
半夜隔着窗户啼鸣。

创作背景

严羽生活在南宋时期,当时社会动荡不安,许多男子被迫离家戍守边疆。这首诗很可能是反映了当时闺中女子思念远方亲人或丈夫的普遍社会现象。严羽通过细腻的笔触,刻画了一位被思念和忧愁所困扰的女子形象,表达出在战争背景下,普通民众所遭受的离别之苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 心理描写:“欲作辽阳梦,愁多自不成”深入刻画了女子内心的矛盾与痛苦,她渴望在梦中与远方之人相聚,却因愁绪无法如愿,生动地展现出其复杂的心理状态。
    • 无理而妙:“错嫌乌臼鸟,半夜隔窗鸣”运用了无理而妙的手法。实际上,鸟叫并非女子无法成梦的真正原因,但她却将怨气发泄到鸟身上,这种看似不合理的责怪,恰恰更深刻地表现出她的愁怨之深。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能精准地传达出女子的情感。用词朴实自然,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对女子欲梦不成、错怪鸟啼的描写,营造出一种孤寂、哀怨的意境。诗中虽未直接描写女子所处的环境,但读者能从她的心理和行为中感受到闺房的冷清和她内心的凄凉,从而产生强烈的共鸣。

常见问题

《闺怨 其二》的作者和朝代是什么?

《闺怨 其二》的作者是严羽,页面按宋作品展示。

《闺怨 其二》主要写了什么?

这首诗围绕闺中女子的怨情展开,主要刻画了女子因思念远方之人而难以成梦,进而迁怒于半夜啼鸣的乌臼鸟的情景,生动地展现了女子的闺怨之情。

《闺怨 其二》的创作背景是什么?

严羽生活在南宋时期,当时社会动荡不安,许多男子被迫离家戍守边疆。这首诗很可能是反映了当时闺中女子思念远方亲人或丈夫的普遍社会现象。严羽通过细腻的笔触,刻画了一位被思念和忧愁所困扰的女子形象,表达出在战争背景下,普通民众所遭受的离别之苦。

《闺怨 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 心理描写 :“欲作辽阳梦,愁多自不成”深入刻画了女子内心的矛盾与痛苦,她渴望在梦中与远方之人相聚,却因愁绪无法如愿,生动地展现出其复杂的心理状态。 无理而妙 :“错嫌乌臼鸟,半夜隔窗鸣”运用了无理而妙的手法。实际上,鸟叫并非女子无法成梦的真正原因,但她却将怨气发泄到鸟身上,这种看似不合理的责怪,恰恰更深刻地表现出她的愁怨之深。 语言特色 :语言...