这首诗是徐经孙悼念陶德芳之作。诗中高度赞扬了陶德芳的为官品德、学术贡献以及乐善好施的义举,表达了对他英年早逝的惋惜与悲痛之情。
悼陶德芳
袖有银毫刺史章,先生不是薄淮阳。
倦游谁不思三径,勇退今惟见一堂。
讲席有功周子学,义田无愧范公庄。
忍闻耆旧铭旌举,此语吟成泪数行。
倦游谁不思三径,勇退今惟见一堂。
讲席有功周子学,义田无愧范公庄。
忍闻耆旧铭旌举,此语吟成泪数行。
简要说明
逐句注释
- “袖有銀毫刺史章,先生不是薄淮陽”:
- 字词:“银毫刺史章”,指刺史的官印;“薄”,轻视;“淮阳”,这里代指地方官职。
- 句意:陶德芳本有担任刺史的才能和官印,他并非是轻视地方官职。
- “倦遊誰不思三徑,勇退今惟見一堂”:
- 字词:“倦游”,指对仕途感到厌倦;“三径”,指归隐者的家园;“勇退”,指毅然辞官归隐。
- 句意:谁在厌倦仕途后不想归隐呢,如今只有陶先生能毅然决然地退隐在自己的居所。
- “講席有功周子學,義田無愧范公莊”:
- 字词:“讲席”,指讲学的地方;“周子学”,指周敦颐的学说;“义田”,指为救济族人而设置的田产;“范公庄”,范仲淹曾置义田以赡养族人,这里代指乐善好施的义举。
- 句意:陶德芳在讲学方面对周敦颐的学说有贡献,设置义田的善举也无愧于范仲淹的义庄。
- “忍聞耆舊銘旌舉,此語吟成淚數行”:
- 字词:“耆旧”,年高而有声望的人,这里指陶德芳;“铭旌”,竖在灵柩前标志死者官衔和姓名的长幡。
- 句意:不忍听闻德高望重的陶先生去世,写下这首诗时已泪流满面。
现代译文
陶先生本有刺史的官印在身,
他并非是轻视地方官职。
谁在厌倦仕途后不想归隐,
只有先生毅然退隐归家园。
他讲学对周敦颐学说有贡献,
设置义田无愧于范仲淹义庄。
不忍听闻先生的丧旌举起,
写成此诗时已泪水流成行。
创作背景
徐经孙生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。陶德芳可能是徐经孙的好友或敬仰之人,他在学术和为人方面都有一定的成就。陶德芳的去世让徐经孙深感悲痛,于是写下这首诗来悼念他,表达对他的敬重与怀念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“三径”“周子学”“范公庄”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,既赞扬了陶德芳的归隐之志、学术贡献和乐善好施的品德,又使诗歌更具文化底蕴。
- 对比:“袖有银毫刺史章,先生不是薄淮阳”将陶德芳有担任刺史的才能与他不轻视地方官职形成对比,突出了他的为官品德。
- 语言特色:语言质朴而真挚,通过简洁的文字表达了对陶德芳的高度评价和深切哀悼之情。没有过多的华丽辞藻,但情感深沉动人。
- 情感表达:整首诗前六句着重赞扬陶德芳的品德、学术和义举,后两句则直接抒发了听闻他去世的悲痛之情,先扬后抑,使情感表达更加深沉强烈,让读者能深刻感受到诗人对友人的惋惜与怀念。
常见问题
《悼陶德芳》的作者和朝代是什么?
《悼陶德芳》的作者是徐经孙,页面按宋作品展示。
《悼陶德芳》主要写了什么?
这首诗是徐经孙悼念陶德芳之作。诗中高度赞扬了陶德芳的为官品德、学术贡献以及乐善好施的义举,表达了对他英年早逝的惋惜与悲痛之情。
《悼陶德芳》的创作背景是什么?
徐经孙生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。陶德芳可能是徐经孙的好友或敬仰之人,他在学术和为人方面都有一定的成就。陶德芳的去世让徐经孙深感悲痛,于是写下这首诗来悼念他,表达对他的敬重与怀念之情。
《悼陶德芳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“三径”“周子学”“范公庄”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,既赞扬了陶德芳的归隐之志、学术贡献和乐善好施的品德,又使诗歌更具文化底蕴。 对比 :“袖有银毫刺史章,先生不是薄淮阳”将陶德芳有担任刺史的才能与他不轻视地方官职形成对比,突出了他的为官品德。 语言特色 :语言质朴而真挚,通过简洁的文字表达了对陶德芳的高度评价和...