这首诗围绕“家有园池乐寿康”展开,表达了诗人对富贵名利的淡泊,以及对自家园池生活的喜爱和享受,展现出一种闲适、自在、恬淡的心境和生活态度。
乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其八
家有园池乐寿康,浮云富贵利名场。
栏栽药相扬楼美,坛植花王姚魏良。
忘机久结盟鸥社,得意闲观狎鹭塘。
提壶挈榼堪游赏,家有园池乐寿康。
栏栽药相扬楼美,坛植花王姚魏良。
忘机久结盟鸥社,得意闲观狎鹭塘。
提壶挈榼堪游赏,家有园池乐寿康。
简要说明
逐句注释
- “家有园池乐寿康,浮云富贵利名场”:
- 字词:“浮云”,比喻不值得重视的事物,如过眼云烟;“利名场”,追逐名利的场所。
- 句意:家里有园池可以让人快乐又安康,而富贵名利就像浮云一样不值得看重。
- “栏栽药相扬楼美,坛植花王姚魏良”:
- 字词:“药相”,芍药被称为“花相”;“花王”,指牡丹;“姚魏”,姚黄魏紫,是牡丹中的名贵品种。
- 句意:栏杆边栽种的芍药与楼相互映衬显得很美,花坛里种植的姚黄魏紫牡丹品质优良。
- “忘机久结盟鸥社,得意闲观狎鹭塘”:
- 字词:“忘机”,忘却计较、巧诈之心,与世无争;“盟鸥社”,与鸥鸟结盟为友,比喻退隐者与鸥鸟为伴侣,这里表示诗人远离尘世的心境;“狎”,亲近。
- 句意:长久以来忘却机心与鸥鸟结盟为友,心情愉悦地悠闲观赏与鹭鸟亲近的池塘。
- “提壶挈榼堪游赏,家有园池乐寿康”:
- 字词:“提壶挈榼”,提着酒壶、拿着酒器,指携带酒具;“堪”,值得。
- 句意:提着酒壶拿着酒器来园池游玩观赏很值得,家里有园池真的让人快乐又安康。
现代译文
家里有园池,能让人快乐又健康,
富贵名利就像浮云,在名利场中不值得留恋。
栏杆旁栽种的芍药,与楼阁相互映衬,十分美观,
花坛里种植的姚黄魏紫牡丹,品质优良。
我早已忘却机心,与鸥鸟结盟为友,
心情愉悦地在池塘边,悠闲地看鹭鸟嬉戏。
提着酒壶拿着酒具,来园池游玩观赏,实在惬意,
家里有园池,能让人快乐又健康。
创作背景
徐经孙生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他为官正直,敢于直言,多次遭到权贵排挤。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是他经历了官场的种种波折后,回归家庭园池生活时所作。诗中体现出他对官场的失望和对宁静园居生活的向往与满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 首尾呼应:诗的开头和结尾都用“家有园池乐寿康”,形成呼应,强化了诗人对园池生活的喜爱和强调园池生活带来的快乐与安康,使诗歌主题更加突出。
- 借景抒情:通过描写园池中的芍药、牡丹、鸥鸟、鹭鸟等景物,抒发了诗人远离尘世、恬淡自适的心境,将情感融入到具体的景物描写之中。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能生动地描绘出园池的景色和诗人的生活状态,体现出一种质朴之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自在的意境。园池中的花草、与鸥鹭为伴的场景,以及提壶挈榼的游玩,构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到诗人远离喧嚣、享受自然的惬意生活,也传达出一种超脱尘世的精神境界。
常见问题
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其八》的作者和朝代是什么?
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其八》的作者是徐经孙,页面按宋作品展示。
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其八》主要写了什么?
这首诗围绕“家有园池乐寿康”展开,表达了诗人对富贵名利的淡泊,以及对自家园池生活的喜爱和享受,展现出一种闲适、自在、恬淡的心境和生活态度。
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其八》的创作背景是什么?
徐经孙生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他为官正直,敢于直言,多次遭到权贵排挤。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是他经历了官场的种种波折后,回归家庭园池生活时所作。诗中体现出他对官场的失望和对宁静园居生活的向往与满足。
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 首尾呼应 :诗的开头和结尾都用“家有园池乐寿康”,形成呼应,强化了诗人对园池生活的喜爱和强调园池生活带来的快乐与安康,使诗歌主题更加突出。 借景抒情 :通过描写园池中的芍药、牡丹、鸥鸟、鹭鸟等景物,抒发了诗人远离尘世、恬淡自适的心境,将情感融入到具体的景物描写之中。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能生动地描绘出...