乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其七

· 徐经孙

家有园池乐寿康,晴檐曝日小春阳。
炉存榾柮火难过,𧣴酌芹蔬味更长。
更觉寒威潜出户,便令和气复连床。
团圆家庆堪图写,家有园池乐寿康。

简要说明

这首诗描绘了诗人家中闲适惬意的生活场景,展现了家庭团聚的温馨氛围,表达了诗人对这种安宁、愉悦的家庭生活的享受与满足,以及对健康长寿的期许。

逐句注释

  • “家有园池乐寿康”:
    • 字词:“园池”,园林和池塘;“寿康”,健康长寿。
    • 句意:家中拥有园林池塘,能让人享受生活,健康长寿。
  • “晴檐曝日小春阳”:
    • 字词:“晴檐”,晴朗天气下的屋檐;“曝日”,晒太阳;“小春阳”,指温暖的阳光,类似小阳春的气候。
    • 句意:在晴朗的屋檐下晒太阳,感受着如小阳春般温暖的阳光。
  • “炉存榾柮火难过”:
    • 字词:“榾柮”,指劈成块状的树根、树桩;“过”,旺盛。
    • 句意:炉子里烧着树根,但火势并不旺盛。
  • “𧣴酌芹蔬味更长”:
    • 字词:“𧣴酌”,浅酌,慢慢饮酒;“芹蔬”,泛指蔬菜。
    • 句意:慢慢地品尝着蔬菜,感觉别有一番悠长的滋味。
  • “更觉寒威潜出户”:
    • 字词:“寒威”,寒冷的威力;“潜”,悄悄地。
    • 句意:更让人感觉寒冷的威力已经悄悄地离开了屋子。
  • “便令和气复连床”:
    • 字词:“和气”,温暖祥和的气息;“连床”,形容家人相聚同眠。
    • 句意:于是使得温暖祥和的气息又回到了同眠的床榻之间。
  • “团圆家庆堪图写”:
    • 字词:“团圆家庆”,家庭团聚的喜庆;“堪”,值得;“图写”,描绘。
    • 句意:家庭团聚的喜庆场景值得用笔墨描绘下来。
  • “家有园池乐寿康”:与首句意思相同,强调家中有园林池塘带来的健康愉悦生活。

现代译文

家中有园林池塘,能让人健康快乐又长寿。
在晴朗的屋檐下,晒着如小阳春般的暖阳。
炉子里烧着树根,火势却并不怎么旺盛。
慢慢地品尝着蔬菜,滋味真是悠长难忘。
更觉得寒冷已悄悄离开屋子,
于是温暖祥和的气息又回到了同眠的床上。
家庭团聚的喜庆场景真值得描绘下来,
家中有园林池塘,能让人健康快乐又长寿。

创作背景

徐经孙生活在南宋时期,当时政治局势动荡,但这首诗创作于乙丑年三月十二夜,是诗人在梦中获得灵感后创作的。从诗中可以推测,此时诗人处于相对平静的家庭生活中,可能已经退居家中,享受着家庭的温暖与闲适,通过这首诗来表达自己对当下生活的满足和对家庭幸福的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 首尾呼应:诗的首尾都出现了“家有园池乐寿康”,形成了首尾呼应的结构,强化了主题,突出了诗人对家中园池带来的健康愉悦生活的强调和喜爱。
    • 细节描写:如“炉存榾柮火难过,𧣴酌芹蔬味更长”,通过对炉火和饮食的细节描写,生动地展现了家庭生活的日常场景,给人以真实、亲切的感觉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出生活场景和情感。例如“晴檐曝日小春阳”,用简洁的语言勾勒出一幅温暖闲适的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、宁静、和谐的家庭生活意境。通过对晒太阳、烧火、饮食、感受温暖等生活细节的描写,让读者感受到诗人家庭生活的美满和惬意,以及他内心的平静与满足。

常见问题

《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其七》的作者和朝代是什么?

《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其七》的作者是徐经孙,页面按宋作品展示。

《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人家中闲适惬意的生活场景,展现了家庭团聚的温馨氛围,表达了诗人对这种安宁、愉悦的家庭生活的享受与满足,以及对健康长寿的期许。

《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其七》的创作背景是什么?

徐经孙生活在南宋时期,当时政治局势动荡,但这首诗创作于乙丑年三月十二夜,是诗人在梦中获得灵感后创作的。从诗中可以推测,此时诗人处于相对平静的家庭生活中,可能已经退居家中,享受着家庭的温暖与闲适,通过这首诗来表达自己对当下生活的满足和对家庭幸福的珍视。

《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 首尾呼应 :诗的首尾都出现了“家有园池乐寿康”,形成了首尾呼应的结构,强化了主题,突出了诗人对家中园池带来的健康愉悦生活的强调和喜爱。 细节描写 :如“炉存榾柮火难过,𧣴酌芹蔬味更长”,通过对炉火和饮食的细节描写,生动地展现了家庭生活的日常场景,给人以真实、亲切的感觉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出...