这首诗围绕“家有园池乐寿康”展开,描绘了诗人家中园池的生活景象,表达了诗人对园池生活的喜爱,展现出一种闲适、恬淡、远离尘世纷扰的心境,流露出对这种宁静生活的满足与自得。
乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四
家有园池乐寿康,抚存松菊未为荒。
斛租不及胡椒数,樊圃何如步障长。
静里谩看猿弄臂,闲中时听鹤鸣吭。
山林阴密宜藏拙,家有园池乐寿康。
斛租不及胡椒数,樊圃何如步障长。
静里谩看猿弄臂,闲中时听鹤鸣吭。
山林阴密宜藏拙,家有园池乐寿康。
简要说明
逐句注释
- “家有园池乐寿康”:
- 字词:园池,指家中的园林与池塘;寿康,健康长寿。
- 句意:家中有园林池塘,能让人享受健康长寿的快乐。
- “抚存松菊未为荒”:
- 字词:抚存,照料、养护;松菊,松和菊,常象征高洁品质,这里指代园中的植物。
- 句意:精心照料园中的松菊,园子还不算荒芜。
- “斛租不及胡椒数,樊圃何如步障长”:
- 字词:斛租,以斛为单位计算的租粮;胡椒数,唐代元载被抄家时,抄出胡椒八百石,后“胡椒数”常用来形容财富极多;樊圃,用篱笆围起来的园子;步障,古代贵族出行时,在道路两旁设置的用以遮蔽风尘或视线的屏幕。
- 句意:自己收取的租粮比不上元载被抄出的胡椒数量多,自家用篱笆围起的园子哪有贵族出行的步障长。
- “静里漫看猿弄臂,闲中时听鹤鸣吭”:
- 字词:漫看,随意地看;弄臂,挥舞手臂;鸣吭,鸣叫。
- 句意:在宁静中随意看着猿猴挥舞手臂,闲暇时时常聆听仙鹤鸣叫。
- “山林阴密宜藏拙,家有园池乐寿康”:
- 字词:藏拙,隐藏自己的短处,这里有隐居避世之意。
- 句意:山林阴凉茂密,适合隐居避世,家中有园林池塘,能让人享受健康长寿的快乐。
现代译文
家中有园林池塘,能享受健康长寿的快乐,
精心照料松菊,园子还未荒芜。
收取的租粮比不上元载的胡椒数量,
自家的园子哪有贵族步障那么长。
宁静中随意看猿猴挥舞手臂,
闲暇时时常听仙鹤引吭鸣叫。
山林阴凉茂密适合隐居避世,
家中有园林池塘,能享受健康长寿的快乐。
创作背景
徐经孙生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷内部斗争不断。徐经孙为官正直,曾多次弹劾权贵,因而屡遭排挤。这首诗可能创作于他晚年退隐家中之时,通过描绘园池生活,来表达自己对这种宁静、闲适生活的向往与满足,也是对自己历经官场风波后的一种精神寄托。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“斛租不及胡椒数,樊圃何如步障长”运用对比手法,将自己的租粮与元载的巨额财富对比,自家的园子与贵族的步障对比,突出了自己生活的简朴与不追求奢华。
- 借景抒情:“静里漫看猿弄臂,闲中时听鹤鸣吭”通过描写园中的猿猴和仙鹤,营造出一种宁静、闲适的氛围,抒发了诗人对这种生活的喜爱与自得之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出园池生活的场景,使读者能够真切地感受到诗人的心境。
- 结构特色:采用首尾吟的形式,即首尾句相同,强化了诗歌的主题,突出了诗人对“家有园池乐寿康”这种生活的强调与赞美,使诗歌的主旨更加鲜明。
常见问题
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四》的作者和朝代是什么?
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四》的作者是徐经孙,页面按宋作品展示。
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四》主要写了什么?
这首诗围绕“家有园池乐寿康”展开,描绘了诗人家中园池的生活景象,表达了诗人对园池生活的喜爱,展现出一种闲适、恬淡、远离尘世纷扰的心境,流露出对这种宁静生活的满足与自得。
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四》的创作背景是什么?
徐经孙生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷内部斗争不断。徐经孙为官正直,曾多次弹劾权贵,因而屡遭排挤。这首诗可能创作于他晚年退隐家中之时,通过描绘园池生活,来表达自己对这种宁静、闲适生活的向往与满足,也是对自己历经官场风波后的一种精神寄托。
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“斛租不及胡椒数,樊圃何如步障长”运用对比手法,将自己的租粮与元载的巨额财富对比,自家的园子与贵族的步障对比,突出了自己生活的简朴与不追求奢华。 借景抒情 :“静里漫看猿弄臂,闲中时听鹤鸣吭”通过描写园中的猿猴和仙鹤,营造出一种宁静、闲适的氛围,抒发了诗人对这种生活的喜爱与自得之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞...