这首诗围绕“家有园池乐寿康”展开,表达了诗人对君恩的感恩以及自己无功受禄的惭愧之情。诗中描述了皇帝的恩宠,如赐予帛、支给粮等,展现了诗人在这样的待遇下内心复杂的感受。
乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三
家有园池乐寿康,君恩广大寿无疆。
玉龙自是神仙骨,紫殿容依日月光。
不织不蚕时赐帛,无功无过岁支粮。
老臣得此知惭愧,家有园池乐寿康。
玉龙自是神仙骨,紫殿容依日月光。
不织不蚕时赐帛,无功无过岁支粮。
老臣得此知惭愧,家有园池乐寿康。
简要说明
逐句注释
- “家有园池乐寿康”:
- 字词:“园池”,指花园和池塘;“寿康”,长寿安康。
- 句意:家中拥有园池,能够享受长寿安康的快乐生活。
- “君恩广大寿无疆”:
- 字词:“君恩”,君主的恩惠;“无疆”,没有边际。
- 句意:君主的恩惠广大无边,能让人长寿无尽。
- “玉龙自是神仙骨”:
- 字词:“玉龙”,可能指代诗人自己或具有美好品质的人;“神仙骨”,形容人有超凡脱俗的气质。
- 句意:自己本就有如同神仙般的气质。
- “紫殿容依日月光”:
- 字词:“紫殿”,指宫殿;“依”,依靠;“日月光”,象征着君主的光辉。
- 句意:能够在宫殿中,依傍着君主的光辉。
- “不织不蚕时赐帛”:
- 字词:“织”“蚕”,分别指织布和养蚕;“赐帛”,君主赏赐丝绸。
- 句意:自己既不织布也不养蚕,却时常得到君主赏赐的丝绸。
- “无功无过岁支粮”:
- 字词:“岁支粮”,每年供给粮食。
- 句意:没有功劳也没有过错,每年却能得到粮食的供给。
- “老臣得此知惭愧”:
- 字词:“老臣”,诗人自指;“惭愧”,因自己没有相应贡献却受恩而感到不安。
- 句意:我作为老臣,得到这样的待遇内心感到十分惭愧。
- “家有园池乐寿康”:再次强调家中园池带来的长寿安康之乐。
现代译文
家中有园池相伴,享受着长寿安康的快乐。
君主的恩情广大无边,让我能够长寿无尽。
我本就有超凡脱俗的气质,
得以在宫殿中依傍着君主的光辉。
我既不织布也不养蚕,却时常得到赏赐的丝绸。
没有功劳也没有过错,每年还能得到粮食供给。
我作为老臣,得到这样的待遇深感惭愧。
家中有园池相伴,享受着长寿安康的快乐。
创作背景
徐经孙生活在南宋时期,他为官正直,历经多朝。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是他在受到君主一定恩宠之后所作。南宋朝廷在当时面临着诸多内忧外患,而诗人无功却受到赏赐,内心的惭愧之情便在诗中得以体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 首尾呼应:诗的首尾都出现“家有园池乐寿康”,形成呼应,强化了诗歌的主题,强调了诗人对这种生活的感受,同时也增添了诗歌的回环之美。
- 对比衬托:“不织不蚕时赐帛,无功无过岁支粮”将自己没有实际劳作和功劳却得到赏赐进行对比,衬托出君主恩宠之厚,更凸显出诗人内心的惭愧。
- 语言特色:语言平实自然,以直白的表述传达出诗人内心的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者清晰感受到诗人对君恩的感恩和无功受禄的不安。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有闲适安乐又略带愧疚的意境。前几句描绘了在君主恩宠下的优越生活,而后“老臣得此知惭愧”则打破了这种表面的闲适,使读者能体会到诗人复杂的心境。
常见问题
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三》的作者和朝代是什么?
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三》的作者是徐经孙,页面按宋作品展示。
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕“家有园池乐寿康”展开,表达了诗人对君恩的感恩以及自己无功受禄的惭愧之情。诗中描述了皇帝的恩宠,如赐予帛、支给粮等,展现了诗人在这样的待遇下内心复杂的感受。
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三》的创作背景是什么?
徐经孙生活在南宋时期,他为官正直,历经多朝。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但应是他在受到君主一定恩宠之后所作。南宋朝廷在当时面临着诸多内忧外患,而诗人无功却受到赏赐,内心的惭愧之情便在诗中得以体现。
《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 首尾呼应 :诗的首尾都出现“家有园池乐寿康”,形成呼应,强化了诗歌的主题,强调了诗人对这种生活的感受,同时也增添了诗歌的回环之美。 对比衬托 :“不织不蚕时赐帛,无功无过岁支粮”将自己没有实际劳作和功劳却得到赏赐进行对比,衬托出君主恩宠之厚,更凸显出诗人内心的惭愧。 语言特色 :语言平实自然,以直白的表述传达出诗人内心的情感。没有过多华丽的辞藻...