题西坡屷心亭

· 徐经孙

翛然古木湛然池,乐意相关自造微。
庄子非鱼真实问,海翁狎鸟本忘机。
樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥。
秃尽剡藤吟不就,妙哉川泳与云飞。

简要说明

这首诗围绕西坡屷心亭周边之景展开,表达了诗人对自然的热爱与对闲适、自在生活的追求,展现出一种超脱、忘我的心境,同时也流露出在自然中难以用文字完全表达内心感受的感慨。

逐句注释

  • “翛然古木湛然池,乐意相关自造微”:
    • 字词:“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“湛然”,清澈的样子;“造微”,达到微妙的境界。
    • 句意:古老的树木自由自在地生长,清澈的池水波光粼粼,它们之间似乎有着一种令人愉悦的关联,这种意境达到了微妙的境界。
  • “庄子非鱼真实问,海翁狎鸟本忘机”:
    • 字词:“庄子非鱼”,出自《庄子·秋水》中庄子与惠子关于“子非鱼,安知鱼之乐”的辩论;“海翁狎鸟”,典出《列子·黄帝》,说的是海边有个老人与海鸥亲近,后来他有了机心,海鸥就不再与他亲近了;“忘机”,指没有巧诈的心思,与世无争。
    • 句意:就像庄子和惠子关于鱼是否快乐的真实辩论一样,人应该像海边老人最初那样忘掉机心,与自然和谐相处。
  • “樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“信手”,随手。
    • 句意:酒杯中有酒,遇到人就一起酌饮,琴上没有琴弦,也能随手挥弄,表现出一种随性自在。
  • “秃尽剡藤吟不就,妙哉川泳与云飞”:
    • 字词:“剡藤”,指剡溪所产的藤纸,这里代指纸张;“川泳与云飞”,化用《诗经·大雅·旱麓》“鸢飞戾天,鱼跃于渊”之意,形容自然界万物自由自在的状态。
    • 句意:即便把纸张都写秃了也难以吟出合适的诗句,眼前山川中鱼儿游动、天空中云朵飘动的景象真是美妙啊。

现代译文

古老的树木自在生长,清澈的池水波光粼粼,
它们间的愉悦关联蕴含着微妙的意境。
就如庄子与惠子关于鱼乐的真实辩论,
人应像海翁最初般忘掉机心与自然相融。
酒杯中有酒,遇到人便一同畅饮,
琴上没有琴弦,也能随手自在挥弄。
即便把纸张都写遍了也难成佳诗,
山川中鱼儿游动、天空中云朵飘动的景象真是美妙。

创作背景

徐经孙生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾复杂。这首诗可能是他在闲暇之时游览西坡屷心亭所作。诗人身处自然之中,借景抒情,通过对亭周边景色的描写和典故的运用,表达自己在动荡社会中对闲适、超脱生活的向往,以及追求内心宁静、与自然和谐相处的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“庄子非鱼”“海翁狎鸟”等典故,使诗歌富有文化内涵,深化了诗歌的主题,表达了诗人对自然、对生活的独特感悟,同时也展现出诗人的学识与修养。
    • 情景交融:前两句描绘古木和池水之景,营造出一种宁静、和谐的氛围,为后文抒情做铺垫;后面的诗句在写景的同时融入自己的情感和思考,如“樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥”,将诗人的随性自在之情融入到具体的行为描写中,情景自然融合。
  • 语言特色:语言简洁明快,自然流畅。如“翛然”“湛然”等词生动地描绘出景物的特点,“逢人酌”“信手挥”等表述通俗易懂,却又形象地展现出诗人的生活状态和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱、自然的意境。通过对亭边景色的描写以及典故的运用,让读者感受到诗人在自然中忘却尘世烦恼、与自然和谐相处的美好境界,尤其是最后“妙哉川泳与云飞”一句,将这种意境推向高潮,给人以无尽的遐想。

常见问题

《题西坡屷心亭》的作者和朝代是什么?

《题西坡屷心亭》的作者是徐经孙,页面按宋作品展示。

《题西坡屷心亭》主要写了什么?

这首诗围绕西坡屷心亭周边之景展开,表达了诗人对自然的热爱与对闲适、自在生活的追求,展现出一种超脱、忘我的心境,同时也流露出在自然中难以用文字完全表达内心感受的感慨。

《题西坡屷心亭》的创作背景是什么?

徐经孙生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾复杂。这首诗可能是他在闲暇之时游览西坡屷心亭所作。诗人身处自然之中,借景抒情,通过对亭周边景色的描写和典故的运用,表达自己在动荡社会中对闲适、超脱生活的向往,以及追求内心宁静、与自然和谐相处的心境。

《题西坡屷心亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“庄子非鱼”“海翁狎鸟”等典故,使诗歌富有文化内涵,深化了诗歌的主题,表达了诗人对自然、对生活的独特感悟,同时也展现出诗人的学识与修养。 情景交融 :前两句描绘古木和池水之景,营造出一种宁静、和谐的氛围,为后文抒情做铺垫;后面的诗句在写景的同时融入自己的情感和思考,如“樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥”,将诗人的随性自在之情...