这首诗描绘了福州举办鹿鸣宴宴请佳宾的场景,祝贺一百位学子在众多考生中脱颖而出。诗中表达了对学子们未来取得功名的期许和美好祝愿,展现出一种积极向上、充满希望的氛围。
福州鹿鸣宴
鹿鸣今日宴佳宾,六万场中一百人。
鳌岭峰前连巨钓,龙台高处耀修鳞。
假途文字皆由命,实地功名好致身。
得意春风马蹄速,杏园交庆绿袍新。
鳌岭峰前连巨钓,龙台高处耀修鳞。
假途文字皆由命,实地功名好致身。
得意春风马蹄速,杏园交庆绿袍新。
简要说明
逐句注释
- “鹿鸣今日宴佳宾,六万场中一百人”:
- 字词:“鹿鸣宴”,是为新科举子而设的宴会;“佳宾”,指参加科举考试中选的学子;“六万场”,指众多参加科举考试的考生;“一百人”,指中选的人数。
- 句意:今天举办鹿鸣宴来宴请优秀的学子,在六万名考生中只有一百人脱颖而出。
- “鳌岭峰前连巨钓,龙台高处耀修鳞”:
- 字词:“鳌岭”,可能是当地的一座山峰;“连巨钓”,寓意学子们如钓鱼者钓到巨物,象征中举;“龙台”,象征高贵之地;“耀修鳞”,“修”同“修”,修长的鳞片,这里比喻学子们如蛟龙般光彩照人。
- 句意:在鳌岭峰前,学子们如同钓到巨物般中举,在龙台高处闪耀着如蛟龙般的光彩。
- “假途文字皆由命,实地功名好致身”:
- 字词:“假途文字”,通过文章学问这条路;“皆由命”,都由命运决定;“实地功名”,实实在在的功名;“好致身”,有利于实现自身价值。
- 句意:通过文章学问中举有命运的因素,而获得实实在在的功名则能让自己有所作为。
- “得意春风马蹄速,杏园交庆绿袍新”:
- 字词:“得意春风马蹄速”,化用孟郊“春风得意马蹄疾”,形容中举后的喜悦心情;“杏园”,在唐代新科进士赐宴之地,这里泛指庆祝场所;“绿袍”,唐代低品级官员的官服,这里指学子们未来为官。
- 句意:中举后心情畅快,如同春风中的骏马飞驰,在杏园大家相互庆祝,期待着穿上崭新的绿袍为官。
现代译文
今天举办鹿鸣宴来宴请优秀的学子,
在六万名考生里仅有一百人脱颖而出。
在鳌岭峰前,他们如同钓到巨物般中举,
在龙台高处闪耀着蛟龙般的光彩。
通过文章学问中举或许有命运的安排,
但获得功名后能让自己有所作为。
中举后心情得意,像春风中马蹄飞驰,
在杏园里大家相互庆贺,期待着穿上新官服。
创作背景
徐经孙生活在南宋时期。鹿鸣宴是古代科举制度中的一种重要宴会,用以宴请新科举子。这首诗是徐经孙在福州鹿鸣宴上所作,具体创作时间虽难以精确确定,但应是在有科举考试放榜后举办宴会之时。当时的科举制度为文人提供了晋升的途径,鹿鸣宴的举办体现了对学子们的鼓励和对文化教育的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:“鳌岭峰前连巨钓,龙台高处耀修鳞”运用比喻象征的手法,将学子中举比作钓到巨物、蛟龙闪耀光彩,形象地表达了对学子们的赞美和期许。
- 用典:“得意春风马蹄速”化用孟郊的诗句,既增添了诗歌的文化内涵,又生动地描绘出学子中举后的喜悦心情。
- 语言特色:语言简洁明快,富有感染力。诗句对仗较为工整,如“鹿鸣今日宴佳宾,六万场中一百人”“鳌岭峰前连巨钓,龙台高处耀修鳞”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、喜庆的氛围,通过对鹿鸣宴场景和学子未来美好前景的描绘,展现出积极向上的意境,表达了对学子们的美好祝愿和对科举文化的肯定。
常见问题
《福州鹿鸣宴》的作者和朝代是什么?
《福州鹿鸣宴》的作者是徐经孙,页面按宋作品展示。
《福州鹿鸣宴》主要写了什么?
这首诗描绘了福州举办鹿鸣宴宴请佳宾的场景,祝贺一百位学子在众多考生中脱颖而出。诗中表达了对学子们未来取得功名的期许和美好祝愿,展现出一种积极向上、充满希望的氛围。
《福州鹿鸣宴》的创作背景是什么?
徐经孙生活在南宋时期。鹿鸣宴是古代科举制度中的一种重要宴会,用以宴请新科举子。这首诗是徐经孙在福州鹿鸣宴上所作,具体创作时间虽难以精确确定,但应是在有科举考试放榜后举办宴会之时。当时的科举制度为文人提供了晋升的途径,鹿鸣宴的举办体现了对学子们的鼓励和对文化教育的重视。
《福州鹿鸣宴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :“鳌岭峰前连巨钓,龙台高处耀修鳞”运用比喻象征的手法,将学子中举比作钓到巨物、蛟龙闪耀光彩,形象地表达了对学子们的赞美和期许。 用典 :“得意春风马蹄速”化用孟郊的诗句,既增添了诗歌的文化内涵,又生动地描绘出学子中举后的喜悦心情。 语言特色 :语言简洁明快,富有感染力。诗句对仗较为工整,如“鹿鸣今日宴佳宾,六万场中一百人”“鳌岭峰前...