这首诗表达了诗人归隐的意愿和心境。诗人认为归隐是件好事,能像颜回一样安贫乐道。同时,诗中透露出对“风闻”之事的态度,以及对舒君未能早言的遗憾。
出朝赋归来好 其三
归来好,颜巷安居乐吾道。
此行不敢怨风闻,只恨舒君言不早。
此行不敢怨风闻,只恨舒君言不早。
简要说明
逐句注释
- “归来好,颜巷安居乐吾道”:
- 字词:“颜巷”,指颜回所居之地,颜回安贫乐道,这里借指安于贫困、坚守自己的道德准则;“乐吾道”,以自己所秉持的道义为乐。
- 句意:归来是件好事啊,能像颜回那样安居,坚守并享受自己的道义。
- “此行不敢怨风闻,只恨舒君言不早”:
- 字词:“风闻”,指传闻、道听途说;“舒君”,具体所指应是与诗人相关的一个人,可能曾知晓某些事却未早告知诗人。
- 句意:这次的经历我不敢去埋怨那些传闻,只遗憾舒君没有早点把事情说出来。
现代译文
归来真是好啊,
能像颜回一样安于居所,以自己的道义为乐。
这次遭遇我不敢埋怨那些传闻,
只恨舒君没有早点把事情告诉我。
创作背景
徐经孙生活在南宋时期,南宋后期政治腐败,官场斗争激烈。这首诗可能是他经历了官场风波后,决定归隐时所作。“风闻”或许是指官场中不利于他的传闻,导致他仕途受挫。而“舒君”可能是他的友人,知晓相关情况却未能及时提醒他。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“颜巷”的典故,以颜回自比,生动形象地表达出自己安贫乐道、坚守道义的志向,使诗歌的内涵更加丰富。
- 直抒胸臆:诗人直接表达“归来好”,明确地表明自己归隐的意愿和对归隐生活的认可;又直言“不敢怨风闻”“只恨舒君言不早”,将自己内心的想法毫无保留地抒发出来。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境,给人以质朴、真诚之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达又略带遗憾的意境。诗人虽对“风闻”之事未作抱怨,展现出豁达的胸怀,但对舒君未早言的遗憾又透露出一丝无奈,使得诗歌的情感更加复杂深沉。
常见问题
《出朝赋归来好 其三》的作者和朝代是什么?
《出朝赋归来好 其三》的作者是徐经孙,页面按宋作品展示。
《出朝赋归来好 其三》主要写了什么?
这首诗表达了诗人归隐的意愿和心境。诗人认为归隐是件好事,能像颜回一样安贫乐道。同时,诗中透露出对“风闻”之事的态度,以及对舒君未能早言的遗憾。
《出朝赋归来好 其三》的创作背景是什么?
徐经孙生活在南宋时期,南宋后期政治腐败,官场斗争激烈。这首诗可能是他经历了官场风波后,决定归隐时所作。“风闻”或许是指官场中不利于他的传闻,导致他仕途受挫。而“舒君”可能是他的友人,知晓相关情况却未能及时提醒他。
《出朝赋归来好 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“颜巷”的典故,以颜回自比,生动形象地表达出自己安贫乐道、坚守道义的志向,使诗歌的内涵更加丰富。 直抒胸臆 :诗人直接表达“归来好”,明确地表明自己归隐的意愿和对归隐生活的认可;又直言“不敢怨风闻”“只恨舒君言不早”,将自己内心的想法毫无保留地抒发出来。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗...