和端茶训子 其二

· 徐经孙

写诗只到黄山谷,又失西川苏子贤。
更把名章细商略,续弦那可惜胶煎。

简要说明

这首诗围绕诗歌创作相关话题展开,表达了对黄山谷(黄庭坚)和西川苏子贤诗歌成就的感慨,同时对于诗歌创作进一步深入探讨、精益求精的态度进行了阐述,认为不应因创作困难而畏缩。

逐句注释

  • “写诗只到黄山谷,又失西川苏子贤”:
    • 字词:“黄山谷”,即黄庭坚,北宋著名文学家、书法家,其诗风奇崛瘦硬,开创江西诗派。“西川苏子贤”,从诗中推测应是一位有诗歌才华之人,但具体信息较难明确,“西川”可能指四川地区。
    • 句意:写诗如果仅仅达到黄山谷那样的水平就满足,又失去了像西川苏子贤这样的优秀诗人的影响。
  • “更把名章细商略,续弦那可惜胶煎”:
    • 字词:“名章”,著名的篇章,这里指优秀的诗歌作品。“商略”,商讨、研究。“续弦”,原意是指丧妻后再娶,此处有延续诗歌创作传统、进一步提升之意。“胶煎”,比喻创作时的艰难、煎熬。
    • 句意:更应该把优秀的诗歌篇章拿出来仔细研究,在延续诗歌创作传统、追求更高境界的时候,怎么能害怕创作的艰难呢。

现代译文

写诗要是只以达到黄山谷的水平为目标,
又错过了西川苏子贤那样的诗中贤才。
更应当把著名的诗篇拿出来细细研讨,
延续诗道怎么能害怕创作时的煎熬。

创作背景

徐经孙生活在南宋时期,南宋诗坛虽承北宋余绪,但也面临着新的发展和变化。这首诗可能是徐经孙在与友人交流诗歌创作心得时所作。他看到当时诗坛可能存在满足于现状、缺乏进取精神的情况,或者有感于一些优秀诗人的影响力未能充分发挥,于是写下此诗来表达自己对于诗歌创作的见解和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用人物:诗中引用了黄山谷和西川苏子贤两位有代表性的诗人,通过提及他们来引发对诗歌创作水平和标准的思考,以具体的人物形象来代表诗歌创作的某种高度和境界。
    • 比喻:“续弦那可惜胶煎”运用比喻的手法,将诗歌创作的延续比作“续弦”,把创作的艰难比作“胶煎”,形象地表达了在诗歌创作追求更高境界时不应畏惧困难的观点。
  • 语言特色:语言直白,以质朴的语言阐述诗歌创作的道理,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,能够直接传达诗人的想法。
  • 意境营造:此诗虽未刻意营造传统意义上的优美意境,但通过对诗歌创作话题的探讨,营造出一种严肃、认真的学术氛围,让读者感受到诗人对于诗歌创作的重视和严谨态度。

常见问题

《和端茶训子 其二》的作者和朝代是什么?

《和端茶训子 其二》的作者是徐经孙,页面按宋作品展示。

《和端茶训子 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗歌创作相关话题展开,表达了对黄山谷(黄庭坚)和西川苏子贤诗歌成就的感慨,同时对于诗歌创作进一步深入探讨、精益求精的态度进行了阐述,认为不应因创作困难而畏缩。

《和端茶训子 其二》的创作背景是什么?

徐经孙生活在南宋时期,南宋诗坛虽承北宋余绪,但也面临着新的发展和变化。这首诗可能是徐经孙在与友人交流诗歌创作心得时所作。他看到当时诗坛可能存在满足于现状、缺乏进取精神的情况,或者有感于一些优秀诗人的影响力未能充分发挥,于是写下此诗来表达自己对于诗歌创作的见解和期望。

《和端茶训子 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用人物 :诗中引用了黄山谷和西川苏子贤两位有代表性的诗人,通过提及他们来引发对诗歌创作水平和标准的思考,以具体的人物形象来代表诗歌创作的某种高度和境界。 比喻 :“续弦那可惜胶煎”运用比喻的手法,将诗歌创作的延续比作“续弦”,把创作的艰难比作“胶煎”,形象地表达了在诗歌创作追求更高境界时不应畏惧困难的观点。 语言特色 :语言直白,以质朴的语言...