隐遁禅参

· 韩淲

索隠安肥遁,安禅岂饱参。
有缘皆可到,无闷悉能甘。
野饭耕而美,村酤醉以酣。
因思前后际,不与话三三。

简要说明

这首诗围绕隐居和参禅展开,表达了诗人隐居的自在与参禅的感悟。展现了诗人安于隐居生活,对参禅有自己独特的理解,不随波逐流,享受乡村生活的闲适与内心的宁静。

逐句注释

  • “索隠安肥遁,安禅岂饱参”:
    • 字词:“索隐”,寻求隐居之地;“肥遁”,退隐,隐居;“安禅”,安静地修行禅定;“饱参”,指深入广泛地参禅。
    • 句意:寻求隐居之地安然地退隐,修行禅定并非是为了广泛深入地参禅。
  • “有缘皆可到,无闷悉能甘”:
    • 字词:“有缘”,有缘分;“无闷”,没有烦闷;“甘”,甘愿,乐意。
    • 句意:只要有缘分的地方都可以到达,没有烦闷的事情都能欣然接受。
  • “野饭耕而美,村酤醉以酣”:
    • 字词:“野饭”,在野外耕种收获的粮食做的饭;“村酤”,乡村酿造的酒。
    • 句意:耕种收获的野外粮食做的饭很美味,喝着乡村酿造的酒沉醉而畅快。
  • “因思前后际,不与话三三”:
    • 字词:“前后际”,佛教术语,指过去和未来;“三三”,可能是禅林中的特定说法,此处有不与他人谈论那些世俗或特定禅理的意思。
    • 句意:因为思考过去和未来的事,所以不与他人谈论那些世俗或特定的禅理。

现代译文

寻觅隐居之地安然退隐,
修行禅定并非为广泛参究。
只要有缘分都能前往,
没有烦闷之事都能欣然承受。
耕种收获的野饭十分美味,
乡村美酒让人沉醉酣畅。
思考着过去与未来之事,
不想与人谈论那些繁杂。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上存在诸多问题。他一生不仕,过着隐居的生活。这首诗很可能是他在隐居生活中创作的,体现了他对隐居和参禅的感悟,表达了他安于乡村生活、追求内心宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了自己隐居和参禅的态度,如“索隠安肥遁,安禅岂饱参”,明确表明自己隐居并非为了某种功利目的,参禅也有自己的理解。
    • 情景交融:“野饭耕而美,村酤醉以酣”描绘了乡村生活的场景,展现出乡村生活的美好与闲适,同时也融入了诗人对这种生活的喜爱之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和心境,如“有缘皆可到,无闷悉能甘”,简洁明了地传达出一种豁达的人生态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。通过对隐居生活和参禅感悟的描写,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,内心平静自在的状态,仿佛能看到诗人在乡村中耕种、饮酒、思考的画面。

常见问题

《隐遁禅参》的作者和朝代是什么?

《隐遁禅参》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《隐遁禅参》主要写了什么?

这首诗围绕隐居和参禅展开,表达了诗人隐居的自在与参禅的感悟。展现了诗人安于隐居生活,对参禅有自己独特的理解,不随波逐流,享受乡村生活的闲适与内心的宁静。

《隐遁禅参》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上存在诸多问题。他一生不仕,过着隐居的生活。这首诗很可能是他在隐居生活中创作的,体现了他对隐居和参禅的感悟,表达了他安于乡村生活、追求内心宁静的心境。

《隐遁禅参》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了自己隐居和参禅的态度,如“索隠安肥遁,安禅岂饱参”,明确表明自己隐居并非为了某种功利目的,参禅也有自己的理解。 情景交融 :“野饭耕而美,村酤醉以酣”描绘了乡村生活的场景,展现出乡村生活的美好与闲适,同时也融入了诗人对这种生活的喜爱之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的...