这首诗围绕诗人自身的生活感悟与对世界的观察展开。诗中先表达了对交友的看法,接着描绘了山林生活和垂钓的情景,又用典故寄寓对世事变化的感慨,最后以江南梅雨带来耕稼新貌作结,体现出诗人对生活和自然的关注与思考。
偶兴
老喜交亲熟,贫嫌故旧真。
山林无长物,天地有垂纶。
胡蝶身中叶,铜驼世上尘。
江南要梅雨,耕稼一番新。
山林无长物,天地有垂纶。
胡蝶身中叶,铜驼世上尘。
江南要梅雨,耕稼一番新。
简要说明
逐句注释
- “老喜交亲熟,贫嫌故旧真”:
- 字词:“交亲”,交往亲近的人;“故旧”,老朋友。
- 句意:年纪大了喜欢和交往熟悉的人相处,贫困的时候反而嫌弃老朋友太真诚(可能怕给朋友添麻烦)。
- “山林无长物,天地有垂纶”:
- 字词:“长物”,多余的东西;“垂纶”,垂钓。
- 句意:山林之中没有多余的东西,而在天地间可以悠然垂钓。
- “胡蝶身中叶,铜驼世上尘”:
- 字词:“胡蝶身中叶”,化用“庄周梦蝶”的典故,庄子梦到自己变成蝴蝶,醒来后分不清是自己梦到蝴蝶,还是蝴蝶梦到自己,这里表达一种虚幻之感;“铜驼世上尘”,西晋索靖有“会见铜驼于荆棘中耳”之语,铜驼原是洛阳宫门外的铜铸骆驼,后来被埋没于尘土中,象征世事变迁。
- 句意:人生如同庄周梦蝶般虚幻,世间也像铜驼被尘土掩埋一样经历着沧海桑田的变化。
- “江南要梅雨,耕稼一番新”:
- 字词:“梅雨”,指江南梅子黄熟时的阴雨天气;“耕稼”,耕种。
- 句意:江南正需要梅雨的滋润,这样耕种之事又会有一番新的景象。
现代译文
年纪大了喜欢与熟悉的人交往,
贫困时却怕老友太真诚相待。
山林中没有多余繁杂的物品,
天地间我可自在地悠然垂钓。
人生好似庄周梦蝶般的虚幻,
世事如同铜驼陷入尘土变迁。
江南此时正盼着梅雨的到来,
滋润得耕种之事又焕然一新。
创作背景
韩淲生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南,社会矛盾时有发生。他一生仕途不顺,长期隐居于山林。这首诗创作于其隐居期间,反映了他在经历人生起伏后,对生活、交友、世事变化等方面的深刻感悟,以及对自然和农耕生活的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“庄周梦蝶”和“铜驼荆棘”两个典故,含蓄地表达了诗人对人生虚幻和世事无常的感慨,使诗歌的内涵更加丰富深沉。
- 对比:“老喜交亲熟,贫嫌故旧真”通过“喜”与“嫌”的对比,写出了诗人在不同生活状态下对交友的复杂心态,引发读者对人性和生活的思考。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“山林无长物,天地有垂纶”简洁地勾勒出一种淡泊宁静的生活画面。
- 意境营造:前六句营造出一种超脱、虚幻且略带沧桑的意境,展现出诗人对人生和世事的深刻思考。最后两句以江南梅雨带来耕稼新貌的画面,给诗歌增添了生机与希望,使整首诗的意境有了一种从深沉到明快的转变,体现出诗人在感悟世事之余对生活的乐观态度。
常见问题
《偶兴》的作者和朝代是什么?
《偶兴》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《偶兴》主要写了什么?
这首诗围绕诗人自身的生活感悟与对世界的观察展开。诗中先表达了对交友的看法,接着描绘了山林生活和垂钓的情景,又用典故寄寓对世事变化的感慨,最后以江南梅雨带来耕稼新貌作结,体现出诗人对生活和自然的关注与思考。
《偶兴》的创作背景是什么?
韩淲生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南,社会矛盾时有发生。他一生仕途不顺,长期隐居于山林。这首诗创作于其隐居期间,反映了他在经历人生起伏后,对生活、交友、世事变化等方面的深刻感悟,以及对自然和农耕生活的关注。
《偶兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“庄周梦蝶”和“铜驼荆棘”两个典故,含蓄地表达了诗人对人生虚幻和世事无常的感慨,使诗歌的内涵更加丰富深沉。 对比 :“老喜交亲熟,贫嫌故旧真”通过“喜”与“嫌”的对比,写出了诗人在不同生活状态下对交友的复杂心态,引发读者对人性和生活的思考。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“山林无长...