中岁

· 韩淲

中岁百事懒,颇觉山林深。
体适解巾屦,情安弄书琴。
流年度寒暑,尽日看晴阴。
穷达苟不委,何以全素襟。

简要说明

这首诗围绕诗人中年时期的生活状态与心境展开。诗中描述了诗人中年百事皆懒,钟情山林的生活,展现了其闲适自在、淡泊名利的心境,最后表达了若不将穷达之事委之自然,便难以保全素朴襟怀的人生感悟。

逐句注释

  • “中岁百事懒,颇觉山林深”:
    • 字词:“中岁”,中年;“颇”,很,非常。
    • 句意:人到中年对什么事情都提不起兴趣,越发觉得山林的幽深宁静令人向往。
  • “体适解巾屦,情安弄书琴”:
    • 字词:“巾屦”,头巾和鞋子;“弄”,摆弄、把玩。
    • 句意:身体舒适时就解下头巾和鞋子放松,心情安定的时候就读书抚琴消遣。
  • “流年度寒暑,尽日看晴阴”:
    • 字词:“流年”,指如水般流逝的光阴、年华;“尽日”,整日。
    • 句意:随着时光流转,一年又一年经历着寒暑变化,我整日悠闲地看着天气的阴晴变换。
  • “穷达苟不委,何以全素襟”:
    • 字词:“穷达”,指穷困和显达;“委”,托付、听任;“素襟”,素朴的情怀。
    • 句意:如果不能将穷困与显达之事听任于自然,又怎么能保全自己素朴的情怀呢。

现代译文

人到中年,对各种事情都提不起劲儿,
愈发觉得山林的幽深让人沉醉。
身体舒服时,就解下头巾和鞋子,
心情平静时,便读书抚琴来消遣。
时光如流水,一年年寒暑交替,
我整日悠闲地看着天气的阴晴变化。
要是不能把穷达之事交给命运,
又怎能保全我素朴的情怀呢。

创作背景

韩淲生活于南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。韩淲一生仕途不顺,未得重用。这首诗创作于他中年时期,历经生活的起伏与仕途的挫折后,他逐渐看淡世事,寄情于山林,此诗正是他这一时期生活状态与心境的真实写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗的开篇“中岁百事懒,颇觉山林深”直接点明中年时期的生活态度和对山林的喜爱,结尾“穷达苟不委,何以全素襟”又直接表达了对穷达应顺应自然的人生感悟,情感表达直接而真挚。
    • 白描手法:中间两联“体适解巾屦,情安弄书琴。流年度寒暑,尽日看晴阴”以简洁的语言勾勒出诗人闲适的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现了他悠然自得的生活状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,用简洁平实的文字表达出深刻的人生哲理和真挚的情感,体现了诗人深厚的文字功底。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、淡泊的意境。通过对诗人在山林中生活的描写,如解巾弄琴、看晴阴等场景,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然的宁静氛围,同时也传达出诗人对这种生活的满足和对素朴情怀的坚守。

常见问题

《中岁》的作者和朝代是什么?

《中岁》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《中岁》主要写了什么?

这首诗围绕诗人中年时期的生活状态与心境展开。诗中描述了诗人中年百事皆懒,钟情山林的生活,展现了其闲适自在、淡泊名利的心境,最后表达了若不将穷达之事委之自然,便难以保全素朴襟怀的人生感悟。

《中岁》的创作背景是什么?

韩淲生活于南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。韩淲一生仕途不顺,未得重用。这首诗创作于他中年时期,历经生活的起伏与仕途的挫折后,他逐渐看淡世事,寄情于山林,此诗正是他这一时期生活状态与心境的真实写照。

《中岁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗的开篇“中岁百事懒,颇觉山林深”直接点明中年时期的生活态度和对山林的喜爱,结尾“穷达苟不委,何以全素襟”又直接表达了对穷达应顺应自然的人生感悟,情感表达直接而真挚。 白描手法 :中间两联“体适解巾屦,情安弄书琴。流年度寒暑,尽日看晴阴”以简洁的语言勾勒出诗人闲适的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现了他悠然自得的生活状态。 语言...