这首诗主要描述了诗人病愈后出游的经历和心境。诗人病起后拄杖登高,欣赏到城堞、州宅、沙汀、远村等景色,庆幸自己没有衰老之相,表达了对田园生活的逸兴与喜爱。
感风发汗卧病数日推枕翛然叙事为十诗 其七
病起寻藜杖,闲情孰可论。
腾身上危径,着眼已高轩。
城堞看州宅,沙汀识远村。
幸无衰老相,逸兴且丘园。
腾身上危径,着眼已高轩。
城堞看州宅,沙汀识远村。
幸无衰老相,逸兴且丘园。
简要说明
逐句注释
- “病起寻藜杖,闲情孰可论”:
- 字词:“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“孰”,谁。
- 句意:病愈起身去寻找藜杖,这闲适的心情又有谁能说得清楚呢。
- “腾身上危径,着眼已高轩”:
- 字词:“腾身”,纵身;“危径”,险峻的小路;“着眼”,放眼;“高轩”,高敞的亭台。
- 句意:纵身踏上险峻的小路,放眼望去已经看到了高敞的亭台。
- “城堞看州宅,沙汀识远村”:
- 字词:“城堞”,城上的矮墙;“州宅”,州衙;“沙汀”,水边的沙滩。
- 句意:从城墙上可以看到州衙,在沙滩边能辨认出远处的村庄。
- “幸无衰老相,逸兴且丘园”:
- 字词:“衰老相”,衰老的样子;“逸兴”,超逸豪放的意兴;“丘园”,家园、乡村。
- 句意:庆幸自己还没有衰老的样子,带着超逸的意兴且在这乡村田园中尽情享受。
现代译文
病好起身去寻那藜杖,
这闲适心情谁能言讲。
纵身踏上那险峻小路,
放眼已见高敞的亭堂。
站在城堞眺望那州衙,
立于沙汀辨识那远乡。
庆幸尚无衰老的模样,
带着逸兴漫步在村庄。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,遂隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他病愈之后的作品。诗人久病初愈,走出家门登高望远,将自己在游览过程中的所见所感融入诗中,抒发了对田园生活的热爱和享受闲适的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照自己的行踪,从“病起寻藜杖”开始,到“腾身上危径”,再到在不同位置看到“城堞看州宅,沙汀识远村”,随着脚步的移动,展现出不同的景色,使读者能跟随诗人的视角一同游览。
- 借景抒情:诗中通过描写登上高处看到的城堞、州宅、沙汀、远村等景色,将自己病愈后闲适、愉悦且超逸的心情融入其中,借眼前之景抒发内心的情感。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“病起寻藜杖,闲情孰可论”直白地表达出病愈后的状态和心情,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人的生活情境。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的田园意境。诗人病起出游,登高远望,看到的是宁静的州宅、远处的村庄等景象,给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉,同时“幸无衰老相,逸兴且丘园”进一步强化了这种在田园中享受生活的意境。
常见问题
《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事为十诗 其七》的作者和朝代是什么?
《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事为十诗 其七》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事为十诗 其七》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人病愈后出游的经历和心境。诗人病起后拄杖登高,欣赏到城堞、州宅、沙汀、远村等景色,庆幸自己没有衰老之相,表达了对田园生活的逸兴与喜爱。
《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事为十诗 其七》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,遂隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他病愈之后的作品。诗人久病初愈,走出家门登高望远,将自己在游览过程中的所见所感融入诗中,抒发了对田园生活的热爱和享受闲适的心境。
《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事为十诗 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的行踪,从“病起寻藜杖”开始,到“腾身上危径”,再到在不同位置看到“城堞看州宅,沙汀识远村”,随着脚步的移动,展现出不同的景色,使读者能跟随诗人的视角一同游览。 借景抒情 :诗中通过描写登上高处看到的城堞、州宅、沙汀、远村等景色,将自己病愈后闲适、愉悦且超逸的心情融入其中,借眼前之景抒发内心的情感。 语言特色 :语言自然...