这首诗描述了诗人与处晦在霞山夜宿的情景。诗中既有对山中环境的描写,也表达了诗人对世俗的感慨,以及对有人相伴的欣慰之情,整体流露出一种复杂而又细腻的情感。
夜同处晦霞山
灯影山窗淡,杯寒道院深。
世尘心力弱,时俗鬓毛侵。
烟莽开幽迳,霜枝堕远林。
地偏愁独往,邻近喜相寻。
世尘心力弱,时俗鬓毛侵。
烟莽开幽迳,霜枝堕远林。
地偏愁独往,邻近喜相寻。
简要说明
逐句注释
- “灯影山窗淡,杯寒道院深”:
- 字词:“淡”,指灯光暗淡;“杯”,同“杯”;“深”,幽深。
- 句意:山窗上映着暗淡的灯影,酒杯透着寒意,道院显得格外幽深。
- “世尘心力弱,时俗鬓毛侵”:
- 字词:“世尘”,世间的尘埃,喻指世俗之事;“心力”,精神和体力;“时俗”,当时的习俗风气;“侵”,侵袭。
- 句意:面对世俗之事,感觉自己心力渐弱,当时的不良风气让自己的鬓发都花白了。
- “烟莽开幽迳,霜枝堕远林”:
- 字词:“烟莽”,烟雾弥漫的草丛;“幽迳”,幽静的小路;“霜枝”,经霜的树枝。
- 句意:烟雾弥漫的草丛中隐隐露出一条幽静的小路,远处树林里有经霜的树枝掉落下来。
- “地偏愁独往,邻近喜相寻”:
- 字词:“地偏”,地方偏僻;“独往”,独自前往;“相寻”,相互寻访。
- 句意:这地方偏僻,自己独自前往会感到忧愁,好在邻近有友人能相互寻访,让人欣喜。
现代译文
山窗上映着暗淡的灯影,
酒杯透着寒意,道院幽深寂静。
面对世俗之事心力渐衰,
不良风气让我的鬓发花白。
烟雾弥漫的草丛中幽径隐现,
远处树林里霜枝纷纷坠下。
这偏僻之地独自前往令人忧愁,
好在邻近有友人能相互寻访。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南,官场腐败,社会风气不良。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人对世俗的感慨。他与处晦一同夜宿霞山,在这幽静的环境中,内心的思绪得以抒发,通过诗歌表达了自己在世俗中的无奈以及对友人相伴的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中前六句写景,描绘了灯影、山窗、寒杯、道院、烟莽、幽径、霜枝、远林等景象,营造出一种幽静、清冷的氛围,而这种氛围也正是诗人内心情绪的写照。后两句抒情,将自己对偏僻之地的忧愁和对友人寻访的欣喜直接表达出来,景中含情,情由景生。
- 对比衬托:“地偏愁独往,邻近喜相寻”运用对比的手法,将独自前往的忧愁与友人相寻的欣喜进行对比,更加突出了诗人对友人相伴的渴望和在世俗中孤独的心境。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出景色和表达出情感。如“灯影山窗淡,杯寒道院深”,用简洁的语言勾勒出一幅清幽的画面,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种幽静、清冷且略带忧愁的意境。通过对山中夜景的描写,让读者感受到一种远离尘世的宁静,但同时又能体会到诗人内心的无奈和孤独。这种意境的营造使诗歌具有很强的感染力,让读者能够深入地感受到诗人的情感世界。
常见问题
《夜同处晦霞山》的作者和朝代是什么?
《夜同处晦霞山》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《夜同处晦霞山》主要写了什么?
这首诗描述了诗人与处晦在霞山夜宿的情景。诗中既有对山中环境的描写,也表达了诗人对世俗的感慨,以及对有人相伴的欣慰之情,整体流露出一种复杂而又细腻的情感。
《夜同处晦霞山》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南,官场腐败,社会风气不良。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人对世俗的感慨。他与处晦一同夜宿霞山,在这幽静的环境中,内心的思绪得以抒发,通过诗歌表达了自己在世俗中的无奈以及对友人相伴的渴望。
《夜同处晦霞山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中前六句写景,描绘了灯影、山窗、寒杯、道院、烟莽、幽径、霜枝、远林等景象,营造出一种幽静、清冷的氛围,而这种氛围也正是诗人内心情绪的写照。后两句抒情,将自己对偏僻之地的忧愁和对友人寻访的欣喜直接表达出来,景中含情,情由景生。 对比衬托 :“地偏愁独往,邻近喜相寻”运用对比的手法,将独自前往的忧愁与友人相寻的欣喜进行对比,更加突出了...