雪晴南圃放步

· 韩淲

腊闰春为早,梅花处处多。
不知千树暗,无奈一枝何。
雪后风初峭,霜前日已和。
老人山涧曲,不饮亦婆娑。

简要说明

这首诗描绘了雪晴后作者在南圃散步时所见的景象,着重描写了早开的梅花,同时刻画了雪后霜前的气候特点,表达了诗人在山涧中漫步时愉悦自在、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “腊闰春为早,梅花处处多”:
    • 字词:“腊闰”,腊月遇到闰月;“春为早”,春天来得早。
    • 句意:腊月赶上闰月使得春天提前到来,处处都能看到繁多的梅花。
  • “不知千树暗,无奈一枝何”:
    • 字词:“千树暗”,众多的梅树花团锦簇,仿佛让周围都暗下来;“无奈一枝何”,这里有一种面对一枝独秀的梅花不知如何欣赏、赞叹的感觉。
    • 句意:没有想到众多的梅树花开得如此繁盛,竟让人忽视了其中一枝独特的梅花。
  • “雪后风初峭,霜前日已和”:
    • 字词:“峭”,寒冷、凛冽;“和”,温和。
    • 句意:雪停之后,风开始变得寒冷刺骨;霜还未降下之前,太阳已显得温暖和煦。
  • “老人山涧曲,不饮亦婆娑”:
    • 字词:“山涧曲”,山涧的曲折处;“婆娑”,形容舞姿优美,这里指诗人心情愉悦,自在地摆动身体。
    • 句意:老人在山涧的曲折处漫步,即使不饮酒也感到心情舒畅,自在地舞动起来。

现代译文

腊月赶上闰月春天早早来到,
处处都绽放着繁多的梅花。
没想到千树梅花如此繁盛,
竟不知该如何欣赏那独枝。
雪停后寒风开始变得凛冽,
霜未降前太阳已显得温和。
老人漫步在山涧的曲折处,
不饮酒也自在地摇摆身体。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的景象来看,应该是在一个腊月闰月后的雪晴之日。诗人在南圃散步,被眼前早开的梅花和独特的气候景象所触动,于是写下此诗来记录当时的所见所感,表达自己在隐居生活中闲适自在的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“雪后风初峭,霜前日已和”运用了对比的手法,将雪后的寒风凛冽与霜前的日暖温和进行对比,突出了气候的变化特点,同时也衬托出诗人对这种独特气候景象的敏锐感知。
    • 以景衬情:诗的前六句写景,描绘了早开的梅花、雪后霜前的气候等景象,最后两句写诗人在山涧中的自在状态,借景抒情,通过对美好自然景象的描写,衬托出诗人愉悦、闲适的心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“不知千树暗,无奈一枝何”,用简洁的语言表达出诗人面对梅花盛开时复杂而细腻的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。梅花的盛开、雪后霜前的气候变化以及老人在山涧中的自在漫步,构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到诗人隐居生活的惬意和对自然的热爱之情。

常见问题

《雪晴南圃放步》的作者和朝代是什么?

《雪晴南圃放步》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《雪晴南圃放步》主要写了什么?

这首诗描绘了雪晴后作者在南圃散步时所见的景象,着重描写了早开的梅花,同时刻画了雪后霜前的气候特点,表达了诗人在山涧中漫步时愉悦自在、悠然自得的心境。

《雪晴南圃放步》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的景象来看,应该是在一个腊月闰月后的雪晴之日。诗人在南圃散步,被眼前早开的梅花和独特的气候景象所触动,于是写下此诗来记录当时的所见所感,表达自己在隐居生活中闲适自在的心境。

《雪晴南圃放步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“雪后风初峭,霜前日已和”运用了对比的手法,将雪后的寒风凛冽与霜前的日暖温和进行对比,突出了气候的变化特点,同时也衬托出诗人对这种独特气候景象的敏锐感知。 以景衬情 :诗的前六句写景,描绘了早开的梅花、雪后霜前的气候等景象,最后两句写诗人在山涧中的自在状态,借景抒情,通过对美好自然景象的描写,衬托出诗人愉悦、闲适的心情。 语言特色...