秋闲因小舟上南豅 其四

· 韩淲

涧谷惭真隠,溪山欲浪游。
流长宜逸桨,滩浅可移舟。
秋净云初薄,时丰雨未休。
短篷吾自喜,知识有浮鸥。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日乘小舟出游的情景,展现了溪山涧谷的自然景色,表达了诗人对这种闲适自在生活的喜爱以及与自然融为一体的愉悦心境。

逐句注释

  • “涧谷惭真隠,溪山欲浪游”:
    • 字词:“惭”,同“惭”,惭愧;“真隠”,真正的隐士;“浪游”,随意遨游。
    • 句意:面对涧谷间真正的隐士,我感到惭愧,而对溪山美景则心生随意遨游的想法。
  • “流长宜逸桨,滩浅可移舟”:
    • 字词:“逸桨”,轻快地划桨;“移舟”,移动船只。
    • 句意:水流悠长适合轻快地划桨,滩涂浅的时候可以移动船只前行。
  • “秋净云初薄,时丰雨未休”:
    • 字词:“秋净”,秋天的天空明净;“时丰”,时节丰收。
    • 句意:秋日天空明净,云朵开始变得稀薄,正值丰收时节,雨还没有停歇。
  • “短篷吾自喜,知识有浮鸥”:
    • 字词:“短篷”,指小船;“知识”,相知相识;“浮鸥”,浮游的海鸥。
    • 句意:我坐在小船上自得其乐,能够相知相识的只有那浮游的海鸥。

现代译文

面对涧谷中的真隐士我深感惭愧,
对溪山美景我渴望随意去遨游。
水流悠长正好轻快地划动船桨,
滩涂浅处可以轻松地移动小舟。
秋日天空明净云朵渐渐变稀薄,
丰收时节细雨依旧下个不停休。
我坐在小船上满心欢喜乐悠悠,
能相知相伴的唯有那浮游海鸥。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生仕途不顺,后隐居于信州上饶。这首诗是他秋日乘小舟出游时所作。当时他远离尘世喧嚣,在自然山水间寻找心灵的慰藉,通过这次出游记录下自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对溪山涧谷、流水云朵等自然景色的描写,又融入了诗人自身的情感。如“涧谷惭真隠,溪山欲浪游”既写出了眼前的景色,又表达了诗人内心的想法和情感。
    • 对仗工整:“流长宜逸桨,滩浅可移舟”“秋净云初薄,时丰雨未休”对仗工整,使诗歌在形式上更加整齐美观,富有节奏感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“短篷吾自喜,知识有浮鸥”用简洁的语言生动地表达出诗人自得其乐的心境。
  • 意境营造:通过描绘秋日溪山的景色,营造出一种宁静、闲适、自然的意境。诗人在这样的意境中与自然融为一体,表达了对这种远离尘世生活的向往和喜爱。

常见问题

《秋闲因小舟上南豅 其四》的作者和朝代是什么?

《秋闲因小舟上南豅 其四》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《秋闲因小舟上南豅 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日乘小舟出游的情景,展现了溪山涧谷的自然景色,表达了诗人对这种闲适自在生活的喜爱以及与自然融为一体的愉悦心境。

《秋闲因小舟上南豅 其四》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生仕途不顺,后隐居于信州上饶。这首诗是他秋日乘小舟出游时所作。当时他远离尘世喧嚣,在自然山水间寻找心灵的慰藉,通过这次出游记录下自己的所见所感。

《秋闲因小舟上南豅 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对溪山涧谷、流水云朵等自然景色的描写,又融入了诗人自身的情感。如“涧谷惭真隠,溪山欲浪游”既写出了眼前的景色,又表达了诗人内心的想法和情感。 对仗工整 :“流长宜逸桨,滩浅可移舟”“秋净云初薄,时丰雨未休”对仗工整,使诗歌在形式上更加整齐美观,富有节奏感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“短篷吾自喜,知识有浮鸥”用简...