这首诗描绘了初秋时节的景象和节日氛围,展现了暑退凉生、新秋月满的环境,提及僧坊解夏、民间过中元的习俗,还描写了桂菊将开、禾苗穗繁的自然景象,最后表达了诗人对世间俗节的态度以及自己追求清言的心境。
秋闲因小舟上南豅 其三
暑退凉生处,新秋月满轩。
僧坊从解夏,符箓竞中元。
桂菊花将动,禾苗穟正繁。
世间多俗节,投老且清言。
僧坊从解夏,符箓竞中元。
桂菊花将动,禾苗穟正繁。
世间多俗节,投老且清言。
简要说明
逐句注释
- “暑退凉生处,新秋月满轩”:
- 字词:“轩”,有窗的长廊或小屋。
- 句意:在暑气消退、凉意初生的地方,初秋的月亮照亮了整个轩廊。
- “僧坊从解夏,符箓竞中元”:
- 字词:“僧坊”,僧舍、寺院;“解夏”,佛教僧尼夏季三个月安居期满,结束坐夏,称为解夏;“符箓”,道教中的符箓法术;“中元”,农历七月十五,是道教的中元节,民间有祭祀等习俗。
- 句意:寺院里僧人结束了坐夏,民间则竞相用符箓等方式过中元节。
- “桂菊花将动,禾苗穟正繁”:
- 字词:“穟”,同“穗”。
- 句意:桂花和菊花即将开放,禾苗的穗子正长得十分繁茂。
- “世间多俗节,投老且清言”:
- 字词:“投老”,到老、临老;“清言”,清雅的言谈。
- 句意:世间有很多世俗的节日,我到老了还是姑且追求清雅的言谈吧。
现代译文
暑气消退凉意初起的地方,
初秋的明月照满了轩廊。
寺院里僧人结束了坐夏,
民间忙着用符箓过中元。
桂花和菊花即将要绽放,
禾苗的穗子正长得繁旺。
世间有太多世俗的节日,
我到老了只愿谈些清言。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居于上饶。这首诗创作于初秋时节,从诗中能看出当时的时令特色和民间习俗。南宋时期,佛教和道教都有一定的影响力,解夏和中元节都是当时重要的活动和节日。诗人在这样的时节乘小舟出游,有感而发创作了此诗,表达了自己对世俗节日的态度和内心追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前六句写景,描绘了初秋的自然景象和民间习俗,后两句抒情,通过对世间俗节的看法和自己追求清言的表达,将诗人的心境融入到所描绘的场景之中。
- 对比:将寺院的解夏清净与民间过中元的热闹形成对比,突出了不同环境和活动的差异,也暗示了诗人对世俗热闹的一种疏离态度。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“暑退凉生处”“桂菊花将动”等语句,用简洁的文字描绘出了初秋的特点和变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从暑退凉生、月满轩廊的宁静,到桂菊将开、禾苗穗繁的生机,再到对世俗节日的超脱,展现出诗人远离尘世喧嚣、追求内心清净的生活状态。
常见问题
《秋闲因小舟上南豅 其三》的作者和朝代是什么?
《秋闲因小舟上南豅 其三》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《秋闲因小舟上南豅 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了初秋时节的景象和节日氛围,展现了暑退凉生、新秋月满的环境,提及僧坊解夏、民间过中元的习俗,还描写了桂菊将开、禾苗穗繁的自然景象,最后表达了诗人对世间俗节的态度以及自己追求清言的心境。
《秋闲因小舟上南豅 其三》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,他一生不仕,隐居于上饶。这首诗创作于初秋时节,从诗中能看出当时的时令特色和民间习俗。南宋时期,佛教和道教都有一定的影响力,解夏和中元节都是当时重要的活动和节日。诗人在这样的时节乘小舟出游,有感而发创作了此诗,表达了自己对世俗节日的态度和内心追求。
《秋闲因小舟上南豅 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了初秋的自然景象和民间习俗,后两句抒情,通过对世间俗节的看法和自己追求清言的表达,将诗人的心境融入到所描绘的场景之中。 对比 :将寺院的解夏清净与民间过中元的热闹形成对比,突出了不同环境和活动的差异,也暗示了诗人对世俗热闹的一种疏离态度。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“暑退凉生处”“桂菊花将动”等语句,...