这首诗围绕诗人秋日闲游的经历展开,表达了诗人安于宁静、超脱尘世的心境。诗中通过描绘山林景色,将闲适之景与世间忙人形成对比,最后借凉风引发对“坐忘”境界的回忆与向往。
秋闲因小舟上南豅 其一
老自转便静,闲谁不奈贫。
山林无长物,天地有忙人。
玉水时时急,灵山日日新。
凉风吹四壁,吾忆坐忘真。
山林无长物,天地有忙人。
玉水时时急,灵山日日新。
凉风吹四壁,吾忆坐忘真。
简要说明
逐句注释
- “老自转便静,闲谁不奈贫”:
- 字词:“转便”,习惯、适应;“奈贫”,忍受贫困。
- 句意:人老了自然就适应了宁静的生活,谁能在闲适的生活中忍受贫困呢。
- “山林无长物,天地有忙人”:
- 字词:“长物”,多余的东西。
- 句意:山林中没有多余的东西,而天地间却有很多忙碌的人。
- “玉水时时急,灵山日日新”:
- 字词:“玉水”,形容清澈如玉的水流;“灵山”,神圣、秀丽的山。
- 句意:清澈的水流时时湍急地流淌,秀丽的山峦每天都呈现出新的面貌。
- “凉风吹四壁,吾忆坐忘真”:
- 字词:“坐忘”,道家的一种修行境界,指端坐而物我两忘。
- 句意:凉风吹拂着四周的墙壁,我回忆起那“坐忘”的真境界。
现代译文
人老了渐渐适应了宁静,
闲适之中谁能忍受贫困。
山林里没有多余的物件,
天地间却有忙碌的人群。
清澈的流水时时奔腾,
秀丽的山峦日日换新。
凉风吹拂着四周墙壁,
我回忆起坐忘的本真。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗创作于他秋日乘小舟出游南豅之时。当时他可能已入老年,经历了生活的种种,对尘世有了更深刻的感悟,在闲适的山林之游中,有感而发创作此诗,借景表达自己对宁静、超脱境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“山林无长物”的宁静、简单与“天地有忙人”的喧嚣、忙碌形成鲜明对比,突出了诗人对宁静生活的喜爱和对尘世忙碌的超脱。
- 借景抒情:“玉水时时急,灵山日日新”描绘了自然景色的灵动与变化,诗人借这清新的山水之景,抒发自己内心的闲适与对自然的热爱。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“老自转便静,闲谁不奈贫”直白地表达出对生活的感悟,没有过多的修饰,却真实动人。
- 意境营造:通过对山林、流水、凉风等自然元素的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。最后一句“吾忆坐忘真”将这种意境升华,使读者感受到诗人对道家“坐忘”境界的向往,以及他试图摆脱尘世纷扰、回归内心本真的情感。
常见问题
《秋闲因小舟上南豅 其一》的作者和朝代是什么?
《秋闲因小舟上南豅 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《秋闲因小舟上南豅 其一》主要写了什么?
这首诗围绕诗人秋日闲游的经历展开,表达了诗人安于宁静、超脱尘世的心境。诗中通过描绘山林景色,将闲适之景与世间忙人形成对比,最后借凉风引发对“坐忘”境界的回忆与向往。
《秋闲因小舟上南豅 其一》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗创作于他秋日乘小舟出游南豅之时。当时他可能已入老年,经历了生活的种种,对尘世有了更深刻的感悟,在闲适的山林之游中,有感而发创作此诗,借景表达自己对宁静、超脱境界的追求。
《秋闲因小舟上南豅 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“山林无长物”的宁静、简单与“天地有忙人”的喧嚣、忙碌形成鲜明对比,突出了诗人对宁静生活的喜爱和对尘世忙碌的超脱。 借景抒情 :“玉水时时急,灵山日日新”描绘了自然景色的灵动与变化,诗人借这清新的山水之景,抒发自己内心的闲适与对自然的热爱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“老自转便静,闲谁不奈贫”直白地表达...