这首诗记录了诗人韩淲在灵鹫道中的一次出行经历。诗中描绘了沿途旧有的山川景色,叙述了与友人同游作诗之事,还提及了对远方的怀念,最后表达了在僧窗下安然入梦、不问时光的闲适心境。
灵鹫道中
历历山川旧,舆篮我为迟。
偶同三友去,又作一篇诗。
怀德樟丘远,阊门玉片思。
僧窗欹梦枕,休问夜何其。
偶同三友去,又作一篇诗。
怀德樟丘远,阊门玉片思。
僧窗欹梦枕,休问夜何其。
简要说明
逐句注释
- “历历山川旧,舆篮我为迟”:
- 字词:“历历”,清晰分明的样子;“舆篮”,指轿子。
- 句意:那山川景色依旧清晰可辨,我坐在轿子里行进得很慢。
- “偶同三友去,又作一篇诗”:
- 字词:“三友”,三位友人。
- 句意:偶然间和三位友人一同前往,又创作了一首诗。
- “怀德樟丘远,阊门玉片思”:
- 字词:“怀德”,可能是地名;“樟丘”,可能是一个山丘名;“阊门”,原指传说中的天门,这里可能指代某个具体的门;“玉片”,含义较模糊,可能象征美好的事物。
- 句意:怀德和樟丘离这里很遥远,望着阊门不禁引发美好的思绪。
- “僧窗欹梦枕,休问夜何其”:
- 字词:“欹”,倾斜;“夜何其”,出自《诗经》“夜如何其?夜未央”,意为夜晚到了什么时辰。
- 句意:斜靠在僧窗下的枕头上进入梦乡,不必再问夜晚到了什么时候。
现代译文
那清晰的山川景色一如往昔,
我坐在轿子里缓缓前行。
偶然和三位友人一同出游,
又写下了这一篇诗篇。
怀德和樟丘远在天边,
望着阊门勾起美好思念。
斜靠在僧窗下的枕上入眠,
别再问这夜晚究竟到几点。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,后隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在隐居期间的一次出游之作。可能是在一次与友人同游灵鹫道中的过程中,有感于沿途的景色和内心的思绪而创作此诗,体现了他隐居生活中的闲适与对远方的些许遐想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联是实写,描绘了诗人在灵鹫道中乘坐轿子、与友人同游作诗的实际情景;后两联则有虚写成分,“怀德樟丘远,阊门玉片思”是诗人的想象与思绪,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 情景交融:诗人将自己在行程中的所见所感,如山川景色、与友人的同游等,和内心的情感,如对远方的怀念、闲适的心境等融合在一起,使诗歌既有画面感又有情感深度。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意境。如“历历山川旧”“偶同三友去”等语句,直白易懂却又韵味十足。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带悠远情思的意境。从缓慢行进在山川间,到与友人作诗,再到引发对远方的思念,最后在僧窗下安然入梦,展现出一种远离尘世喧嚣、沉浸于自我世界的氛围。
常见问题
《灵鹫道中》的作者和朝代是什么?
《灵鹫道中》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《灵鹫道中》主要写了什么?
这首诗记录了诗人韩淲在灵鹫道中的一次出行经历。诗中描绘了沿途旧有的山川景色,叙述了与友人同游作诗之事,还提及了对远方的怀念,最后表达了在僧窗下安然入梦、不问时光的闲适心境。
《灵鹫道中》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,后隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在隐居期间的一次出游之作。可能是在一次与友人同游灵鹫道中的过程中,有感于沿途的景色和内心的思绪而创作此诗,体现了他隐居生活中的闲适与对远方的些许遐想。
《灵鹫道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联是实写,描绘了诗人在灵鹫道中乘坐轿子、与友人同游作诗的实际情景;后两联则有虚写成分,“怀德樟丘远,阊门玉片思”是诗人的想象与思绪,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 情景交融 :诗人将自己在行程中的所见所感,如山川景色、与友人的同游等,和内心的情感,如对远方的怀念、闲适的心境等融合在一起,使诗歌既有画面感又有情感深度。 语言特色...