灵溪道中

· 韩淲

但觉村深好,青山分外多。
连延俄耸拔,回复又坡陀。
风冷平沙雁,天空上水鹅。
晚时见鱼艇,吾欲借其蓑。

简要说明

这首诗描绘了灵溪道中的自然景色,展现了乡村的幽深宁静和青山的连绵起伏,还刻画了大雁、水鹅等动物以及鱼艇等景象,表达了诗人对灵溪道中美景的喜爱和对闲适生活的向往。

逐句注释

  • “但觉村深好,青山分外多”:
    • 字词:“但觉”,只觉得;“分外”,格外。
    • 句意:只觉得这村庄幽深静谧十分美好,四周的青山格外多。
  • “连延俄耸拔,回复又坡陀”:
    • 字词:“连延”,连绵不断;“俄”,突然;“耸拔”,高耸挺拔;“回复”,迂回曲折;“坡陀”,地势起伏不平。
    • 句意:青山连绵不断,突然又有高耸挺拔的山峰,山峦迂回曲折,地势起伏不平。
  • “风冷平沙雁,天空上水鹅”:
    • 字词:“平沙”,平坦的沙地;“上”,这里可理解为向上飞。
    • 句意:冷风吹拂着平坦沙地上的大雁,天空中是向上飞翔的水鹅。
  • “晚时见鱼艇,吾欲借其蓑”:
    • 字词:“晚时”,傍晚时分;“鱼艇”,渔船;“蓑”,蓑衣。
    • 句意:傍晚时分看到了渔船,我想要借那船上的蓑衣。

现代译文

只觉得这村庄幽深静谧十分美好,
四周的青山格外繁多。
青山连绵不断突然又高耸挺拔,
山峦迂回曲折地势起伏不平。
冷风吹着平沙上栖息的大雁,
天空中有水鹅向上飞翔。
傍晚时分看见了那艘渔船,
我真想借一借船上的蓑衣。

创作背景

韩淲是南宋诗人,他一生不仕,隐居信州上饶。这首《灵溪道中》可能是他在游览灵溪道时所作。在隐居生活中,他有更多的机会亲近自然,灵溪道中的美景触发了他的创作灵感,使他用诗歌记录下沿途的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中既描写了眼前幽深的村庄,这是近景;又描绘了连绵起伏、高耸挺拔的青山,属于远景,远近结合,构建出了丰富的空间感。
    • 动静结合:“风冷平沙雁,天空上水鹅”,大雁在平沙上,是静态描写;水鹅在天空中向上飞翔,是动态描写,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言自然清新,用简洁的文字勾勒出了灵溪道中的美景,如“但觉村深好,青山分外多”,直白地表达出诗人对景色的感受,给人一种质朴的美感。
  • 意境营造:通过对村庄、青山、大雁、水鹅、鱼艇等景物的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗的最后一句“吾欲借其蓑”,将诗人对这种闲适生活的向往之情融入到了意境之中,使整首诗充满了生活情趣。

常见问题

《灵溪道中》的作者和朝代是什么?

《灵溪道中》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《灵溪道中》主要写了什么?

这首诗描绘了灵溪道中的自然景色,展现了乡村的幽深宁静和青山的连绵起伏,还刻画了大雁、水鹅等动物以及鱼艇等景象,表达了诗人对灵溪道中美景的喜爱和对闲适生活的向往。

《灵溪道中》的创作背景是什么?

韩淲是南宋诗人,他一生不仕,隐居信州上饶。这首《灵溪道中》可能是他在游览灵溪道时所作。在隐居生活中,他有更多的机会亲近自然,灵溪道中的美景触发了他的创作灵感,使他用诗歌记录下沿途的所见所感。

《灵溪道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中既描写了眼前幽深的村庄,这是近景;又描绘了连绵起伏、高耸挺拔的青山,属于远景,远近结合,构建出了丰富的空间感。 动静结合 :“风冷平沙雁,天空上水鹅”,大雁在平沙上,是静态描写;水鹅在天空中向上飞翔,是动态描写,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言自然清新,用简洁的文字勾勒出了灵溪道中的美景,如“但觉村深好,青山分外多”...