这首诗描绘了山崦(山坳)处烟雨、溪流等景象,展现出环境的冷清。同时表达了诗人虽有会友之念却只能独处的孤寂,以及在独处中追求精神宁静、排除杂念的心境。
山崦
山崦昏蒙雨,溪流冷落风。
隔城须会友,闭户独衰翁。
交气游谭外,存神燕息中。
可容诸念起,应与此心同。
隔城须会友,闭户独衰翁。
交气游谭外,存神燕息中。
可容诸念起,应与此心同。
简要说明
逐句注释
- “山崦昏蒙雨,溪流冷落风”:
- 字词:“山崦”,山坳;“昏蒙”,形容烟雨迷茫的样子。
- 句意:山坳里烟雨迷茫,溪流淌过,只有冷清的风相伴。
- “隔城须会友,闭户独衰翁”:
- 字词:“须”,应当;“衰翁”,诗人自指,意为衰老的老头。
- 句意:虽然隔着城应该去和朋友相聚,但此刻却只能独自闭着门待着。
- “交气游谭外,存神燕息中”:
- 字词:“交气”,指与朋友交往时的意气相投;“游谭”,同“游谈”,指随意交谈;“存神”,保持精神专注;“燕息”,安息、闲居。
- 句意:与朋友交往谈笑的意气已经不在,只在闲居中保持精神的专注。
- “可容诸念起,应与此心同”:
- 字词:“诸念”,各种念头。
- 句意:怎么能让各种杂念升起呢,应该和此刻这宁静的心一样。
现代译文
山坳里烟雨迷茫,
溪流边冷风凄凉。
隔着城本应去会友,
却只能独自闭门守房。
与友谈笑的意气已消散,
闲居中专注精神自养。
怎能让杂念肆意生长,
应和这颗宁静的心一样。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡。他一生仕途不顺,长期过着隐居生活。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以看出是他隐居时所作。可能当时他原本有会友的打算,却因某些原因未能成行,从而在独处中抒发了内心对宁静、排除杂念的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘“山崦昏蒙雨,溪流冷落风”的景象,营造出冷清、孤寂的氛围,为后文抒发诗人内心的孤寂和对宁静心境的追求做铺垫。
- 对比:“隔城须会友”体现出诗人渴望与朋友相聚的想法,而“闭户独衰翁”则写出了他现实中只能独自待着的状态,两者形成鲜明对比,更突出了他的孤寂。
- 语言特色:语言质朴自然,如“山崦”“溪流”“昏蒙雨”“冷落风”等词汇简洁明了地勾勒出景物特点,“衰翁”“诸念”等表达也直白地展现出诗人的心境和想法。
- 意境营造:通过对山坳烟雨、溪流冷风等景象的描写,以及诗人独处闭门的情境刻画,营造出一种清幽、孤寂且带有沉思氛围的意境。诗中既有对现实处境的描绘,又有对内心精神世界的思考,情景交融,让读者能深刻感受到诗人在孤寂中对宁静心境的坚守。
常见问题
《山崦》的作者和朝代是什么?
《山崦》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《山崦》主要写了什么?
这首诗描绘了山崦(山坳)处烟雨、溪流等景象,展现出环境的冷清。同时表达了诗人虽有会友之念却只能独处的孤寂,以及在独处中追求精神宁静、排除杂念的心境。
《山崦》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡。他一生仕途不顺,长期过着隐居生活。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以看出是他隐居时所作。可能当时他原本有会友的打算,却因某些原因未能成行,从而在独处中抒发了内心对宁静、排除杂念的追求。
《山崦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“山崦昏蒙雨,溪流冷落风”的景象,营造出冷清、孤寂的氛围,为后文抒发诗人内心的孤寂和对宁静心境的追求做铺垫。 对比 :“隔城须会友”体现出诗人渴望与朋友相聚的想法,而“闭户独衰翁”则写出了他现实中只能独自待着的状态,两者形成鲜明对比,更突出了他的孤寂。 语言特色 :语言质朴自然,如“山崦”“溪流”“昏蒙雨”“冷落风”等词汇简...