十六日过万顷新田

· 韩淲

别墅能怀谢,开轩既有云。
大田还筑室,小醉话知闻。
叶县仙非俗,兰亭字不群。
吾侪今老矣,随意度朝曛。

简要说明

这首诗主要记述了诗人在十六日经过万顷新田时的所见所感。诗人通过用典表达对高雅脱俗之人与高雅文化的向往,最后感慨自己已老,应随意度过时光,整体情感既有对过往美好事物的怀想,又有对当下人生状态的坦然。

逐句注释

  • “别墅能怀谢,开轩既有云”:
    • 字词:“谢”,可能指谢灵运,他喜爱山水,多有别墅,是山水诗派的代表人物;“轩”,窗户。
    • 句意:看到别墅就不禁怀念起谢灵运这样的人,打开窗户便有云朵映入眼帘。
  • “大田还筑室,小醉话知闻”:
    • 字词:“大田”,大片的田地;“知闻”,指见闻、所知道的事情。
    • 句意:在大片的田地上还建造了房屋,带着微微醉意谈论着所知道的事情。
  • “叶县仙非俗,兰亭字不群”:
    • 字词:“叶县仙”,指汉代叶县令王乔,传说他能乘双凫往来,这里借指超凡脱俗之人;“兰亭字”,指王羲之在兰亭所写的《兰亭集序》,其书法被誉为天下第一行书,“不群”表示与众不同。
    • 句意:像叶县县令王乔这样的仙人超凡脱俗,王羲之在兰亭所写的字更是与众不同。
  • “吾侪今老矣,随意度朝曛”:
    • 字词:“吾侪”,我们;“朝曛”,早晚,这里指时光。
    • 句意:我们如今都已老了,就随意地度过剩下的时光吧。

现代译文

看到别墅就怀念起谢灵运,
打开窗户便有云朵飘来。
在大片田地上还建着房屋,
带着微醉谈论着所知之事。
叶县县令王乔超凡不俗,
兰亭的书法与众不同。
我们如今都已年迈,
就随意地打发着时光。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文学创作多有对现实的感慨与对闲适生活的追求。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容来看,是诗人在经过万顷新田时有感而发。可能当时他处于一种相对闲适的状态,看到田园风光、建筑等景象,引发了他对过往文人雅士的怀想以及对自身人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了谢灵运、叶县仙、兰亭字等典故,借这些典故表达自己对高雅脱俗的文人形象和高雅文化艺术的向往与推崇,使诗歌具有深厚的文化内涵。
    • 情景交融:前两联描写了经过新田时看到的别墅、云朵、大田、房屋等景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,后两联在典故的基础上抒发自己的感慨,将对过往的怀想和对当下人生的感悟融入到所描绘的情景之中。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“小醉话知闻”,质朴的语言生动地展现出一种轻松、惬意的交谈场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且带有几分感慨的意境。田园风光的描写与对古人的怀想相结合,既展现出眼前田园的宁静之美,又透露出诗人内心深处对美好事物的向往和对时光流逝的感慨,使读者能感受到一种淡淡的沧桑感。

常见问题

《十六日过万顷新田》的作者和朝代是什么?

《十六日过万顷新田》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《十六日过万顷新田》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人在十六日经过万顷新田时的所见所感。诗人通过用典表达对高雅脱俗之人与高雅文化的向往,最后感慨自己已老,应随意度过时光,整体情感既有对过往美好事物的怀想,又有对当下人生状态的坦然。

《十六日过万顷新田》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文学创作多有对现实的感慨与对闲适生活的追求。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容来看,是诗人在经过万顷新田时有感而发。可能当时他处于一种相对闲适的状态,看到田园风光、建筑等景象,引发了他对过往文人雅士的怀想以及对自身人生的思考。

《十六日过万顷新田》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了谢灵运、叶县仙、兰亭字等典故,借这些典故表达自己对高雅脱俗的文人形象和高雅文化艺术的向往与推崇,使诗歌具有深厚的文化内涵。 情景交融 :前两联描写了经过新田时看到的别墅、云朵、大田、房屋等景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,后两联在典故的基础上抒发自己的感慨,将对过往的怀想和对当下人生的感悟融入到所描绘的情景之中。 语言特色...